###############################################
# Ficheiro:: /ipbox/include/menu/menu.php
IPBrick - i:: IPBrick .I
Gesto de Mquinas:: Gesto de Mquinas
Grupos:: Gesto de Grupos
Gesto de Utilizadores:: Gesto de Utilizadores
Listar:: Listar
Gesto:: Gesto
Servidor de Domnio:: Servidor de Domnio
reas de Trabalho:: reas de Trabalho
Individuais:: Individuais
Grupo:: Grupo
Kaspersky:: Kaspersky
Correio Electrnico:: Correio Electrnico
Configurar:: Configurar
Endereos Alternativos:: Endereos Alternativos
IPBrick - c:: IPBrick .C
Firewall:: Firewall
Servios Disponveis:: Servios Disponveis
Bloquear Servios:: Bloquear Servios
Proxy:: Proxy
Configurao:: Configurao
Estatsticas:: Estatsticas
VPN:: VPN
Buscar correio no ISP:: Buscar correio no ISP
Cpia de correio:: Cpia de correio
Servidor Web:: Servidor Web
Definies Avanadas:: Definies Avanadas
IPBrick:: IPBrick
Definies:: Definies
Informaes do Sistema:: Informaes do Sistema
Acesso:: Acesso
Autenticao:: Autenticao
DNS:: DNS
Forwarders:: Forwarders
Resoluo de Nomes:: Resoluo de Nomes
Domnios:: Domnios
DHCP:: DHCP
Sub-Redes:: Sub-Redes
Opes Gerais:: Opes Gerais
Mquinas:: Mquinas
Gesto de rotas:: Gesto de rotas
Servios:: Servios
Gestor de Tarefas:: Gestor de Tarefas
Repr Configurao:: Repr Configurao
Logs do Sistema:: Logs do Sistema
Reiniciar:: Reiniciar
Desligar:: Desligar
Actualizar Definies:: Actualizar Definies



# Ficheiro:: /ipbox/include/adiciona_maquina/maquinas_ver_lista.php
Inserir:: Inserir
Nome:: Nome
IP:: IP

# Ficheiro:: /ipbox/include/adiciona_maquina/maquinas_inserir.php
Voltar:: Voltar
Mac Address:: Mac Address

# Ficheiro:: /ipbox/include/adiciona_maquina/maquinas_inserir_inser.php
J existe uma mquina com este nome neste domnio!:: J existe uma mquina com este nome neste domnio!

# Ficheiro:: /ipbox/include/adiciona_maquina/maquinas_ver.php
Alterar:: Alterar
Apagar:: Apagar

# Ficheiro:: /ipbox/include/adiciona_utilizador/utilizador_ver_lista.php
Listagem de utilizadores:: Listagem de utilizadores
Utilizador:: Utilizador
Login:: Login
UidNumber:: UidNumber
Servidor:: Servidor
rea de Trabalho:: rea de Trabalho
Mail:: Mail
Sincronizar com WinServer:: Sincronizar com WinServer

#Ficheiros de gesto de utilizadores
Password:: Password
Confirme Password:: Confirme Password

J existe um utilizador com este nome!:: J existe um utilizador com este nome!
J existe um utilizador com este login!:: J existe um utilizador com este login!
O endereo de mail j est atribudo!:: O endereo de mail j est atribudo!
Sintaxe invlida no Login!:: Sintaxe invlida no Login!
Sintaxe invlida no nome!:: Sintaxe invlida no nome!
Sintaxe invlida no mail!:: Sintaxe invlida no mail!



#grupos
J existe um grupo com este nome!:: J existe um grupo com este nome!

#pdc
Nome do Domnio:: Nome do Domnio
Autenticao no Domnio:: Autenticao no Domnio
SIM:: SIM
NO:: NO
Sim:: Sim
No:: No

#areas de trabalho
reas de trabalho individuais:: reas de trabalho individuais
Espao Ocupado:: Espao Ocupado
reas de trabalho de grupo:: reas de trabalho de grupo
rea de trabalho de grupo:: rea de trabalho de grupo
Espao Total:: Espao Total
EspaoLivre:: EspaoLivre
Percentagem de utilizao:: Percentagem de utilizao

rea de Trabalho 1:: rea de Trabalho 1
rea de Trabalho 2:: rea de Trabalho 2
rea de Trabalho 3:: rea de Trabalho 3
rea de Trabalho 4:: rea de Trabalho 4
rea de Trabalho 5:: rea de Trabalho 5
rea de Trabalho 6:: rea de Trabalho 6
rea de Trabalho 7:: rea de Trabalho 7
rea de Trabalho 8:: rea de Trabalho 8
rea de Trabalho 9:: rea de Trabalho 9
rea de Trabalho 10:: rea de Trabalho 10

Descrio:: Descrio
Responsvel:: Responsvel
Acessos de grupos:: Acessos de grupos
Acessos de utilizadores:: Acessos de utilizadores
Nenhum:: Nenhum
Leitura:: Leitura
Leitura+Escrita:: Leitura+Escrita
Leitura e Escrita:: Leitura e Escrita

J existe uma rea de trabalho de grupo com este nome!:: J existe uma rea de trabalho de grupo com este nome!
Sintaxe invlida no nome da rea de grupo!:: Sintaxe invlida no nome da rea de grupo!
Licena Kaspersky para reas de trabalho:: Licena Kaspersky para reas de trabalho
Ficheiro da Licena:: Ficheiro da Licena
Ficheiro de Licena Invlido:: Ficheiro de Licena Invlido
Licena inserida com sucesso:: Licena inserida com sucesso
Licena Kaspersky para Mail Server:: Licena Kaspersky para Mail Server
No foi selecionada nenhuma licena para inserir:: No foi selecionada nenhuma licena para inserir
Impossvel introduzir Licena:: Impossvel introduzir Licena

#correio electrnico
Dominios que a mquina serve:: Dominios que a mquina serve
Dominios que a mquina encaminha mail (relay):: Dominios que a mquina encaminha mail (relay)
Rotas de SMTP:: Rotas de SMTP
Endereo de correio electrnico:: Endereo de correio electrnico
Endereos alternativos para:: Endereos alternativos para
Endereo alternativo:: Endereo alternativo

#kaspersky
No foi encontrada nenhuma licena para Mail Server:: No foi encontrada nenhuma licena para Mail Server
Definies gerais:: Definies gerais
Endereo do administrador de grupo:: Endereo do administrador de grupo
Directrio de quarentena:: Directrio de quarentena
Mascara do remetente:: Mascara do remetente
Mascara do receptor:: Mascara do receptor
Regras notificao:: Regras notificao
Lista de grupos:: Lista de grupos
Objecto:: Objecto
Quarentena:: Quarentena
Regras do administrador:: Regras do administrador
Regras do remetente:: Regras do remetente
Regras do receptor:: Regras do receptor
Notifica:: Notifica
Aco:: Aco
Relatrio do anexo:: Relatrio do anexo
Infectado:: Infectado
Curado:: Curado
Suspeito:: Suspeito
Corrompido:: Corrompido
Aviso:: Aviso
Filtrado:: Filtrado
Erro:: Erro
Protegido:: Protegido
Inalterado:: Inalterado
Remove:: Remove
Filtro:: Filtro
Regras de filtragem:: Regras de filtragem
Regras de excepes:: Regras de excepes
Por nome:: Por nome
Por mime-type:: Por mime-type
Configuraes gerais:: Configuraes gerais
Notifica a partir do endereo:: Notifica a partir do endereo
Definies da licena:: Definies da licena
Notifica para o endereo:: Notifica para o endereo
Limites:: Limites
No enviar notificaes para:: No enviar notificaes para
Emails protegidos:: Emails protegidos
Utilizadores:: Utilizadores
Licena:: Licena
No foi encontrada nenhuma licena para Samba Server:: No foi encontrada nenhuma licena para Samba Server

Definies dos objectos:: Definies dos objectos
Mascara de excluso de directrios:: Mascara de excluso de directrios
Mascara de excluso de ficheiros:: Mascara de excluso de ficheiros
Ficheiros compactados:: Ficheiros compactados
Arquivos:: Arquivos
Arquivos de auto extractao:: Arquivos de auto extractao
Base de dados dos mails:: Base de dados dos mails
Mail em formato texto:: Mail em formato texto
Definies das pesquisas:: Definies das pesquisas
Curar:: Curar
Usar deteco heuristica:: Usar deteco heuristica
Usar o modo IChecker:: Usar o modo IChecker
Definies das aces:: Definies das aces
Definies das notificaes:: Definies das notificaes


#ipbrick-c
#firewall
Servios Disponveis para a Internet:: Servios Disponveis para a Internet
Estado:: Estado
Servidor de Mail:: Servidor de Mail
Servidor de acesso remoto via shell (Ssh):: Servidor de acesso remoto via shell (SSH)
Servidor de transferncia de ficheiros (Ftp):: Servidor de transferncia de ficheiros (FTP)
Http:: Http
Https:: Https
Pop3:: Pop3
Imap:: Imap
Ssh:: Ssh
Ftp:: Ftp
activo:: activo
inactivo:: inactivo
modo passivo:: modo passivo
modo activo:: modo activo
Servio:: Servio


Bloquear Servios aos Utilizadores da rede interna:: Bloquear Servios aos Utilizadores da rede interna
MSN Messenger:: MSN Messenger
Icq:: Icq
mIRC:: mIRC

#proxy
Proxy Padro:: Proxy Padro
Proxy Transparente:: Proxy Transparente
Proxy com autenticao:: Proxy com autenticao
Activar Proxy Https:: Activar Proxy Https
Activar Proxy Ftp:: Activar Proxy Ftp
Regras:: Regras
Outras configuraes:: Outras configuraes
Lista de redes com acesso ao proxy:: Lista de redes com acesso ao proxy
Lista de mquinas sem acesso ao proxy:: Lista de mquinas sem acesso ao proxy
Lista de sites proibidos:: Lista de sites proibidos
Lista de palavras proibidas no url:: Lista de palavras proibidas no url
Redes:: Redes
Rede:: Rede
Sites:: Sites
Site:: Site
Palavras:: Palavras
Palavra:: Palavra
Excepes:: Excepes
Excepo:: Excepo
Pagina a redirecionar em caso de acesso negado:: Pagina a redirecionar em caso de acesso negado

#VPN
Configuraes:: Configuraes
Utilizadores com acesso VPN:: Utilizadores com acesso VPN
Utilizadores do sistema:: Utilizadores do sistema
Gama de endereos:: Gama de endereos
Mnimo:: Mnimo
Mximo:: Mximo

#Mail
Servidores de mail no(s) ISP(s):: Servidores de mail no(s) ISP(s)
Contas:: Contas
Email no servidor local:: Email no servidor local
E-mails enviados:: E-mails enviados
E-mails recebidos:: E-mails recebidos


#sites
Sites alojados:: Sites alojados
E-mail do administrador do site:: E-mail do administrador do site
Pasta de localizao do site:: Pasta de localizao do site
Disponvel na internet:: Disponvel na internet
J existe uma pasta de localizao de site com esse nome!:: J existe uma pasta de localizao de site com esse nome!
Tem que indicar uma pasta para a localizao do site!:: Tem que indicar uma pasta para a localizao do site!
J existe um virtualhost com esse nome!:: J existe um virtualhost com esse nome!
Caracter invlido no nome atribudo!:: Caracter invlido no nome atribudo!
Caracter invlido na pasta de localizao do site!:: Caracter invlido na pasta de localizao do site!
Alias:: Alias
Alias para:: Alias para
Alias web:: Alias web
Localizao da pasta:: Localizao da pasta



#Definies avanadas

Interface Privada:: Interface Privada
Interface Pblica:: Interface Pblica
Broadcast:: Broadcast
Gateway:: Gateway
Domnio:: Domnio

#Info do sistema
Sistema:: Sistema
Nome da mquina:: Nome da mquina
Endereos IP:: Endereos IP
Verso do Kernel:: Verso do Kernel
Tempo de actividade:: Tempo de actividade
Utilizadores activos:: Utilizadores activos
Carga do Sistema:: Carga do Sistema

Informaes do Hardware:: Informaes do Hardware
Processadores:: Processadores
Modelo:: Modelo
MHz:: MHz
Tamanho Cache:: Tamanho Cache
Bogomips:: Bogomips
Dispositivos PCI:: Dispositivos PCI
Dispositivos IDE:: Dispositivos IDE
Dispositivos SCSI:: Dispositivos SCSI

Utilizao da Rede:: Utilizao da Rede
Interface de Rede:: Interface de Rede
Pacotes Recebidos:: Pacotes Recebidos
Pacotes Enviados:: Pacotes Enviados
Erros:: Erros

Utilizao da Memria:: Utilizao da Memria
Memria Fsica:: Memria Fsica
Swap:: Swap

Sistemas de Arquivo Montados:: Sistemas de Arquivo Montados
Mount:: Mount
Partio:: Partio

Tipo:: Tipo
Livre:: Livre
Utilizada:: Utilizada
Tamanho Total:: Tamanho Total
Totais:: Totais

KB:: KB
MB:: MB
GB:: GB

nenhum:: nenhum

Capacidade:: Capacidade

Molde:: Molde
Lngua:: Lngua
Enviar:: Enviar
Criado por:: Criado por

dias:: dias
horas:: horas
minutos:: minutos

#acesso
Nova Password:: Nova Password

#autenticacao
Autenticao nos servios:: Autenticao nos servios
Tipo de autenticao:: Tipo de autenticao
Endereo IP:: Endereo IP
Entrada LDAP:: Entrada LDAP
Slaves:: Slaves
LDAP Local:: LDAP Local
LDAP Slave:: LDAP Slave
LDAP remoto:: LDAP remoto
Master LDAP:: Master LDAP
Administrador Domnio:: Administrador Domnio
WinServer:: WinServer

#slaves
LDAP Slaves:: LDAP Slaves

No foi possivel obter as reas de trabalho do servidor:: No foi possivel obter as reas de trabalho do servidor
corresponde ao IP da interface interna do servidor:: corresponde ao IP da interface interna do servidor
O slave no foi adicionado!:: O slave no foi adicionado!
J existe um slave com este ip!:: J existe um slave com este ip!
O slave no foi alterado!:: O slave no foi alterado!


#Firewall avanadas
Configuraes Avanadas:: Configuraes Avanadas
Masquerade:: Masquerade
Aceitar respostas a pings:: Aceitar respostas a pings
Aceitar trafego UDP dos DNS Servers de fora:: Aceitar trafego UDP dos DNS Servers de fora
Aceitar trafego do correio do ISP:: Aceitar trafego do correio do ISP
Aceitar ligaes Vpn:: Aceitar ligaes Vpn
Tipo de Configurao a inserir:: Tipo de Configurao a inserir
Acesso a um Novo Porto para a Rede interna:: Acesso a um Novo Porto para a Rede interna
Restrio de uma Maquina IP:: Restrio de uma Maquina IP
Regra Dnat:: Regra Dnat
Configurao Geral:: Configurao Geral
Porto:: Porto

Ip da mquina:: Ip da mquina
Porto a ter/no ter acesso:: Porto a ter/no ter acesso

Porto Inicial:: Porto Inicial
Ip Redireccionado:: IP Redireccionado
Porto Redireccionado:: Porto Redireccionado

Regra:: Regra
Protocolo:: Protocolo
Ip origem:: IP origem
Ip destino:: IP destino
Politica:: Politica
INPUT:: INPUT
OUTPUT:: OUTPUT
FORWARD:: FORWARD
PREROUTING:: PREROUTING
POSTROUTING:: POSTROUTING
interna:: interna
externa:: externa
ACEITAR:: ACEITAR
DESCARTAR:: DESCARTAR
REDIRECCIONAR:: REDIRECCIONAR
MASQUERADE:: MASQUERADE
DNAT:: DNAT
SNAT:: SNAT
LOG:: LOG
Ip ou Porto:: Ip ou Porto
Mquina Ip:: Mquina IP

Opo:: Opo
Regras Gerais definidas:: Regras Gerais definidas
Regras DNAT definidas:: Regras DNAT definidas
Mquina IP dentro da rede sem acesso a um determinado porto exterior:: Mquina IP dentro da rede sem acesso a um determinado porto exterior
Outros Portos activos/inactivos na Rede interna:: Outros Portos activos/inactivos na Rede interna

No existe nenhuma configurao avanada a apagar.:: No existe nenhuma configurao avanada a apagar.


#DNS
Servidor de resoluo de nomes:: Servidor de resoluo de nomes
J existe um domnio com este nome ou este endereo de rede!:: J existe um domnio com este nome ou este endereo de rede!
CNAME:: CNAME
NS:: NS
MX:: MX
Zona:: Zona
Ficheiro:: Ficheiro
J existe um aliase com este nome neste domnio!:: J existe um aliase com este nome neste domnio!

J existe um forwarder com este ip!:: J existe um forwarder com este ip!

#DHCP
Endereo de rede:: Endereo de rede
Mscara:: Mscara
Gama de endereos dinmicos:: Gama de endereos dinmicos
Mscara Clientes:: Mscara Clientes
Endereo de broadcast:: Endereo de broadcast
Default lease time:: Default lease time
Max lease time:: Max lease time
Option Router:: Option Router
Servidor DNS:: Servidor DNS
Domnio DNS:: Domnio DNS

#Rotas
Rede destino:: Rede destino
Interface:: Interface
J existe uma rota definida com a mesma rede destino e gateway!:: J existe uma rota definida com a mesma rede destino e gateway!
Esta gateway corresponde a um IP do servidor!:: Esta gateway corresponde a um IP do servidor!
A gateway tem de pertencer  rede da interface seleccionada!:: A gateway tem de pertencer  rede da interface seleccionada!

#Servios
Arranque:: Arranque
Automtico:: Automtico
Manual:: Manual
Activo:: Activo
Inactivo:: Inactivo
Actualizar:: Actualizar
Correio electrnico:: Correio electrnico
SQL Server:: SQL Server
Web Server:: Web Server
Servio que permite ir buscar mail ao ISP:: Servio que permite ir buscar mail ao ISP
Servidor de mail:: Servidor de mail
Atribuio dinmica de IP:: Atribuio dinmica de IP
Servidor de firewall:: Servidor de firewall
Cache de paginas:: Cache de paginas
Servidor de base bases de dados::  Servidor de base bases de dados
Servidor de VPN:: Servidor de VPN
Servidor de paginas web:: Servidor de paginas web
Samba:: Samba
Servidor de ficheiros::  Servidor de ficheiros


#Processos
Tarefas activas:: Tarefas activas
Identificador:: Identificador
Dono:: Dono
Incio:: Incio
Memria:: Memria
Processador:: Processador
Comando:: Comando
Terminar:: Terminar
Terminar Tarefa:: Terminar Tarefa
Deseja terminar a seguinte tarefa?:: Deseja terminar a seguinte tarefa?

#Repor configurao
Tem a certeza que pretende repr as definies por defeito?:: Tem a certeza que pretende repr as definies por defeito?
Tem a certeza que pretende repr as definies do dia:: Tem a certeza que pretende repr as definies do dia
Tem a certeza que deseja apagar o log:: Tem a certeza que deseja apagar o log
Log Actual:: Log Actual
No existem registos.:: No existem registos.

#Reiniciar e Desligar
Tem a certeza que pretende <b>reiniciar</b> a IPBRICK?:: Tem a certeza que pretende <b>reiniciar</b> a IPBRICK?
A IPBrick ser reiniciada!:: A IPBrick ser reiniciada!
Tem a certeza que pretende <b>desligar</b> a IPBRICK?:: Tem a certeza que pretende <b>desligar</b> a IPBRICK?
A IPBrick ser desligada!:: A IPBrick ser desligada!

#Actualiza definies

Tem a certeza que pretende configurar o sistema com as novas definies?:: Tem a certeza que pretende configurar o sistema com as novas definies?
Actualizado com sucesso!:: Actualizado com sucesso!
No foi possivel actualizar todas as definies!:: No foi possivel actualizar todas as definies!
Por favor, tente novamente!:: Por favor, tente novamente!
No foi possivel obter os dados do Master LDAP!:: No foi possivel obter os dados do Master LDAP!
No foi possivel actualizar o Slave a partir do Master LDAP!:: No foi possivel actualizar o Slave a partir do Master LDAP!

A reiniciar, por favor aguarde...!:: A reiniciar, por favor aguarde...!
SSH:: SSH
Move:: Move
Notifica o utilizador por winpopup:: Notifica o utilizador por winpopup
Notifica o utilizador por email:: Notifica o utilizador por email
Notifica o administrador por email:: Notifica o administrador por email
Idioma:: Idioma
Definio do idioma:: Definio do idioma
Nome da partilha:: Nome da partilha
Verifica:: Verifica
Ao abrir:: Ao abrir
Ao fechar:: Ao fechar
Definies por defeito das partilhas:: Definies por defeito das partilhas

Tem a certeza que deseja alterar o Servidor de Dominio?::  Tem a certeza que deseja alterar o Servidor de Dominio?
Por favor preencha a rede destino!:: Por favor preencha a rede destino!
Valor invlido para a rede destino!:: Valor invlido para a rede destino!
Valor invlido para a mscara!:: Valor invlido para a mscara!
Valor invlido para a gateway!:: Valor invlido para a gateway!
Tem a certeza que deseja inserir a rota?:: Tem a certeza que deseja inserir a rota?
Tem a certeza que deseja remover esta rota?:: Tem a certeza que deseja remover esta rota?
Deseja alterar a rota?:: Deseja alterar a rota?
Por favor preencha o nome!:: Por favor preencha o nome!
O nome do servidor no pode ter espaos!:: O nome do servidor no pode ter espaos!
Por favor preencha o dominio!:: Por favor preencha o dominio!
O nome do dominio no pode ter espaos!:: O nome do dominio no pode ter espaos!
Por favor preencha o IP da interface:: Por favor preencha o IP da interface
Valor invlido para o IP da interface:: Valor invlido para o IP da interface
O valor da mscara tem de estar entre:: O valor da mscara tem de estar entre
Por favor preencha o IP da rede da interface:: Por favor preencha o IP da rede da interface
Valor invlido para o IP da rede da interface:: Valor invlido para o IP da rede da interface
Por favor preencha o IP de broadcast da interface:: Por favor preencha o IP de broadcast da interface
Valor invlido para o IP de broadcast da interface:: Valor invlido para o IP de broadcast da interface
Por favor preencha o IP de gateway da interface:: Por favor preencha o IP de gateway da interface
Valor invlido para o IP de gateway da interface:: Valor invlido para o IP de gateway da interface
Deseja alterar os dados da mquina?:: Deseja alterar os dados da mquina?
Por favor preencha o login!:: Por favor preencha o login!
O login no pode ter espaos!:: O login no pode ter espaos!
Por favor preencha a password!:: Por favor preencha a password!
Por favor confirme a password!:: Por favor confirme a password!
As passwords no so iguais!:: As passwords no so iguais!
Tem a certeza que deseja alterar o acesso  IPBrick?:: Tem a certeza que deseja alterar o acesso  IPBrick?

######################################
## adiciona_maquina/maquinas_alterar.php
##
O nome da maquina no pode ter espaos!:: O nome da mquina no pode ter espaos!
Por favor preencha o ip!:: Por favor preencha o ip!
Por favor preencha o IP!:: Por favor preencha o IP!
Valor invalido para o IP!:: Valor invlido para o IP!
Valor invalido para o Mac Address2!:: Valor invlido para o Mac Address2!
Valor invalido para o Mac Address1!:: Valor invlido para o Mac Address1!
Valor invalido para o Mac Address!:: Valor invalido para o Mac Address!
Deseja alterar os dados da maquina?:: Deseja alterar os dados da mquina?

######################################
## adiciona_maquina/maquinas_apagar.php
##
Deseja remover esta maquina?:: Deseja remover esta mquina?

######################################
## adiciona_maquina/maquinas_inserir.php
##
Deseja inserir os dados da maquina?:: Deseja inserir os dados da mquina?

######################################
## adiciona_utilizador/utilizador_alterar.php
##
Por favor preencha o mail!:: Por favor preencha o mail!
Deseja alterar os dados deste utilizador?:: Deseja alterar os dados deste utilizador?

######################################
## adiciona_utilizador/utilizador_apagar.php
##
Tem a certeza que pretende apagar este utilizador?:: Tem a certeza que pretende apagar este utilizador?

######################################
## adiciona_utilizador/utilizador_inserir.php
##
Deseja criar este novo utilizador?:: Deseja criar este novo utilizador?

######################################
## areastrabalho/areastrabalho_grupo_alterar.php
##
Tem a certeza que deseja alterar esta rea de trabalho de grupo?:: Tem a certeza que deseja alterar esta rea de trabalho de grupo?

######################################
## areastrabalho/areastrabalho_grupo_apagar.php
##
Tem a certeza que deseja remover esta rea de trabalho de grupo?:: Tem a certeza que deseja remover esta rea de trabalho de grupo?


######################################
## areastrabalho/areastrabalho_grupo_insere.php
##
Tem a certeza que deseja criar esta rea de trabalho de grupo?:: Tem a certeza que deseja criar esta rea de trabalho de grupo?

######################################
##autenticacao/autenticacao.php
##
Por favor preencha o Dominio!:: Por favor preencha o Dominio!
Por favor preencha o Administrador Dominio!:: Por favor preencha o Administrador Dominio!


######################################
##autenticacao/slaves_apagar.php
##
Deseja remover este slave?:: Deseja remover este slave?


######################################
##autenticacao/slaves_inserir.php
##
Tem a certeza que deseja inserir o slave?:: Tem a certeza que deseja inserir o slave?

######################################
##dhcp/dhcp_old/altera_dhcp.php
##
O nome da maquina tem de acabar com um ponto (.) !:: O nome da mquina tem de acabar com um ponto (.) !
Por exemplo:: Por exemplo
maquina.dominio.com:: maquina.dominio.com
Por favor preencha o MX valor!:: Por favor preencha o MX valor!
Valor invalido para o MX!:: Valor invalido para o MX!
Por favor preencha o Cname nome!:: Por favor preencha o Cname nome!
O nome do Cname no pode ter espaos!:: O nome do Cname no pode ter espaos!


######################################
##dhcp/dhcp_old/import_dhcp.php
##
Houve erros na importao das maquinas em algumas zonas!:: Houve erros na importao das mquinas em algumas zonas!

######################################
##dhcp/dhcp_old/insere_dhcp.php
##
Deseja inserir uma nova entidade?:: Deseja inserir uma nova entidade?

Domnio Base:: Domnio Base
Servidores DNS:: Servidores DNS
Servidores NetBios:: Servidores NetBios
Mscara clientes:: Mscara clientes


######################################
##APACHE

Por favor preencha o nome do Servidor!:: Por favor preencha o nome do Servidor!
Deseja alterar os dados deste site?:: Deseja alterar os dados deste site?
Deseja remover este site?:: Deseja remover este site?
Deseja criar este novo site?:: Deseja criar este novo site?


######################################
##DNS

Por favor preencha o aliase!:: Por favor preencha o aliase!
O nome do aliase no pode ter espaos!:: O nome do aliase no pode ter espaos!
Deseja remover este aliase?:: Deseja remover este aliase?
Deseja inserir os dados deste aliase?:: Deseja inserir os dados deste aliase?
Tem a certeza que deseja alterar o servidor de resoluo de nomes?:: Tem a certeza que deseja alterar o servidor de resoluo de nomes?
Deseja remover este forwarder?:: Deseja remover este forwarder?
Por favor preencha o valor do servidor de mail!:: Por favor preencha o valor do servidor de mail!
Valor do servidor de mail  invalido:: Valor do servidor de mail  invalido
Valor do servidor de mail  invalido!:: Valor do servidor de mail  invalido!
Deseja alterar os dados do servidor de mail?:: Deseja alterar os dados do servidor de mail?
Deseja remover este servidor de mail?:: Deseja remover este servidor de mail?
Deseja inserir os dados do servidor de mail?:: Deseja inserir os dados do servidor de mail?
Deseja alterar os dados deste servidor de nome?:: Deseja alterar os dados deste servidor de nome?
Deseja remover este servidor de nome?:: Deseja remover este servidor de nome?
Deseja inserir os dados deste servidor de nome?:: Deseja inserir os dados deste servidor de nome?
O nome da maquina tem de acabar com um ponto:: O nome da maquina tem de acabar com um ponto
Deseja remover esta zona e todas as mquinas que lhe esto associadas?:: Deseja remover esta zona e todas as mquinas que lhe esto associadas?
Por favor preencha o nome do dominio!:: Por favor preencha o nome do dominio!
Por favor preencha o nome do servidor!:: Por favor preencha o nome do servidor!
Por favor preencha o nome do responsavel do dominio!:: Por favor preencha o nome do responsavel do dominio!
O nome do responsavel do dominio no pode ter espaos!:: O nome do responsavel do dominio no pode ter espaos!
Deseja inserir esta nova zona?:: Deseja inserir esta nova zona?


######################################
##GRUPO

Deseja alterar o nome deste grupo?:: Deseja alterar o nome deste grupo?
Tem a certeza que pretende apagar este grupo?:: Tem a certeza que pretende apagar este grupo?
Deseja criar este novo grupo?:: Deseja criar este novo grupo?


######################################
##INTERFACE

Deseja remover esta interface?:: Deseja remover esta interface?


##############
## MAIL

Os dados esto correctos?:: Os dados esto correctos?
Tem a certeza que pretende apagar esta conta de email?:: Tem a certeza que pretende apagar esta conta de email?
Deseja remover este dominio?:: Deseja remover este dominio?
Deseja remover esta rede?:: Deseja remover esta rede?
Deseja remover esta rota?:: Deseja remover esta rota?
Por favor preencha o servidor!:: Por favor preencha o servidor!
Por favor preencha a rota de SMTP!:: Por favor preencha a rota de SMTP!
Rede que a mquina aceita Relay de Mail:: Rede que a mquina aceita Relay de Mail
Rota de SMTP:: Rota de SMTP

#####################################
###Webmail
Webmail:: Webmail
Servidor IMAP:: Servidor IMAP
Servidor SMTP:: Servidor SMTP
Por favor preencha o Servidor IMAP:: Por favor preencha o Servidor IMAP
Por favor preencha o Servidor SMTP:: Por favor preencha o Servidor SMTP
Tem a certeza que deseja alterar os parmetros do Webmail?:: Tem a certeza que deseja alterar os parmetros do Webmail?
Mdulo:: Mdulo

DNAT no introduzida:: DNAT no introduzida
Dados j existem.:: Dados j existem.
Nmero de porto de destino invlido.:: Nmero de porto de destino invlido.
Nmero de porto redireccionado invlido.:: Nmero de porto redireccionado invlido.
Endereo IP invlido.:: Endereo IP invlido.
Excepo no introduzida:: Excepo no introduzida
Nmero de porto invlido.:: Nmero de porto invlido.
Ordenar:: Ordenar
Ordem:: Ordem
Porto origem:: Porto origem
Porto destino:: Porto destino
Desbloqueado:: Desbloqueado
Bloqueado:: Bloqueado
Mquina:: Mquina
Quota:: Quota
Ilimitado:: Ilimitado
Definies do utilizador:: Definies do utilizador
Informaes Sistema:: Informaes Sistema
FALHA NA VERIFICAO DA LICENA!:: FALHA NA VERIFICAO DA LICENA!
Download do ficheiro a enviar:: Download do ficheiro a enviar
Activar licena:: Activar licena
No  possivel activar licena!:: No  possivel activar licena!
Erro na activao da licena!:: Erro na activao da licena!
Ficheiro para activao da licena  invlido!:: Ficheiro para activao da licena  invlido!
Opes gerais:: Opes gerais
Definies da mquina:: Definies da mquina
Listagem de grupos:: Listagem de grupos
Utilizadores do grupo:: Utilizadores do grupo
Nome do grupo:: Nome do grupo
Definies do Acesso:: Definies do Acesso
QUOTA:: QUOTA
Servidor de quotas:: Servidor de quotas

Kaspersky Anti-Virus:: Kaspersky Anti-Virus
Kaspersky Anti-Spam:: Kaspersky Anti-Spam
Licena Kaspersky para Anti-Spam:: Licena Kaspersky para Anti-Spam
No foi encontrada nenhuma licena para Anti-Spam:: No foi encontrada nenhuma licena para Anti-Spam
Actualizaes:: Actualizaes

Esttico:: Esttico
Dinmico:: Dinmico
Modo:: Modo
NA:: NA
No configurado:: No configurado
OK:: OK
Definies do dominio:: Definies do dominio
Definies da rede:: Definies da rede
Rota por defeito:: Rota por defeito
Por favor preencha o IP da gateway da interface!:: Por favor preencha o IP da gateway da interface!
Valor invalido para o IP da gateway da interface!:: Valor invalido para o IP da gateway da interface!
Deseja alterar o IP da gateway?:: Deseja alterar o IP da gateway?
Dados da interface:: Dados da interface
Por favor preencha o IP da interface!:: Por favor preencha o IP da interface!
Valor invalido para o IP da interface!:: Valor invalido para o IP da interface!
O valor da mascara tem de estar entre 0 e 32 na interface!:: O valor da mascara tem de estar entre 0 e 32 na interface!
Por favor preencha o IP da rede da interface!:: Por favor preencha o IP da rede da interface!
Valor invalido para o IP da rede da interface!:: Valor invalido para o IP da rede da interface!
Por favor preencha o IP de broadcast da interface!:: Por favor preencha o IP de broadcast da interface!
Valor invalido para o IP de broadcast da interface!:: Valor invalido para o IP de broadcast da interface!
Deseja alterar os dados da interface?:: Deseja alterar os dados da interface?
MARK:: MARK
Marca:: Marca
Valor:: Valor

Lista de grupos do domnio:: Lista de grupos do domnio
Sincronizar todos:: Sincronizar todos
Lista de Utilizadores do grupo:: Lista de Utilizadores do grupo
Sincronizar:: Sincronizar
Grupos do domnio::  Grupos do domnio
No existem utilizadores no grupo:: No existem utilizadores no grupo

Listagem das configuraes:: Listagem das configuraes
Listagem dos logs do sistema:: Listagem dos logs do sistema

Repr:: Repr
Upload de Configuraes:: Upload de Configuraes
Upload de Configurao:: Upload de Configurao
Download de Configuraes:: Download de Configuraes
Download de Configurao:: Download de Configurao
No  possivel efectuar o upload do ficheiro:: No  possivel efectuar o upload do ficheiro
O ficheiro seleccionado no  vlido:: O ficheiro seleccionado no  vlido
No foi seleccionado nenhum ficheiro:: No foi seleccionado nenhum ficheiro
Encaminhar Correio:: Encaminhar Correio
Lista de encaminhamentos:: Lista de encaminhamentos
Conta de correio electrnico:: Conta de correio electrnico
Destinatrios:: Destinatrios
Por favor preencha o destinatrio!:: Por favor preencha o destinatrio!
Destinatrio Invlido!:: Destinatrio Invlido!
J existe este destinatrio!:: J existe este destinatrio!
Destinatrio e conta de correio iguais!:: Destinatrio e conta de correio iguais!
Encaminhar para:: Encaminhar para
Tem a certeza que pretende apagar este destinatrio?:: Tem a certeza que pretende apagar este destinatrio?
Encaminhar correio:: Encaminhar correio

QOS:: QOS
Configuraes genricas:: Configuraes genricas
Estrutura:: Estrutura
Download:: Download
Upload:: Upload
Kbit/s:: Kbit/s
Classe de prioridade:: Classe de prioridade
Trafego por defeito:: Trafego por defeito
ACK:: ACK
Servio normal:: Servio normal
Minimiza o custo:: Minimiza o custo
Maximiza a fiabilidade:: Maximiza a fiabilidade
Maximiza o dbito:: Maximiza o dbito
Minimiza o atraso:: Minimiza o atraso
IP destino:: IP destino
IP origem:: IP origem
Classe:: Classe
Tipos de filtro:: Tipos de filtro
Tos:: Tos
Valor invalido para o IP de origem!:: Valor invalido para o IP de origem!
Valor invalido para o porto de origem!:: Valor invalido para o porto de origem!
Valor invalido para o IP de destino!:: Valor invalido para o IP de destino!
Valor invalido para o porto de destino!:: Valor invalido para o porto de destino!
Deseja inserir este filtro?:: Deseja inserir este filtro?
Valores invalidos!:: Valores invalidos!
Tos do tipo:: Tos do tipo
Deseja apagar este filtro?:: Deseja apagar este filtro?
Valor invalido para a velocidade de download!:: Valor invalido para a velocidade de download!
Valor invalido para a velocidade de upload!:: Valor invalido para a velocidade de upload!
Tem a certeza que deseja alterar os dados da ligao?:: Tem a certeza que deseja alterar os dados da ligao?
Pretende realmente fazer esta alterao?:: Pretende realmente fazer esta alterao?

Servios de suporte:: Servios de suporte

Monitorizar trafego:: Monitorizar trafego
Ver:: Ver
Monitorizar o trafego no perodo:: Monitorizar o trafego no perodo
Fim:: Fim
Inicio:: Incio
No existe dados para mostrar!:: No existe dados para mostrar!
Definies da rea de trabalho de grupo:: Definies da rea de trabalho de grupo

No atribuiu IP  sub-rede!:: No atribuiu IP  sub-rede!
Por favor corrija o IP da sub-rede!:: Por favor corrija o IP da sub-rede!
Por favor corrija o valor da mscara!:: Por favor corrija o valor da mscara!
Por favor corrija o valor da mscara clientes!:: Por favor corrija o valor da mscara clientes!
Por favor corrija o endereo de broadcast!:: Por favor corrija o endereo de broadcast!
No atribuiu um valor mnimo  gama de IP da sub-rede!:: No atribuiu um valor mnimo  gama de IP da sub-rede!
No atribuiu um valor mximo  gama de IP da sub-rede!:: No atribuiu um valor mximo  gama de IP da sub-rede!

Tem a certeza que deseja inserir este servidor de resoluo de nomes?:: Tem a certeza que deseja inserir este servidor de resoluo de nomes?
Tem a certeza que deseja apagar este servidor de resoluo de nomes?:: Tem a certeza que deseja apagar este servidor de resoluo de nomes?
Tem a certeza que deseja alterar a ordem dos servidores de resoluo de nomes?:: Tem a certeza que deseja alterar a ordem dos servidores de resoluo de nomes?

Respostas Automticas:: Respostas Automticas
Lista de contas de correio com resposta automtica:: Lista de contas de correio com resposta automtica
Mensagem:: Mensagem
Por favor preencha a mensagem de resposta automtica!:: Por favor preencha a mensagem de resposta automtica!
Esta conta de correio j tem resposta automtica definida!:: Esta conta de correio j tem resposta automtica definida!
Tem a certeza que pretende apagar a mensagem de resposta automtica para esta conta de correio?:: Tem a certeza que pretende apagar a mensagem de resposta automtica para esta conta de correio?

IPSec:: IPSec
PPTP:: PPTP
Listagem dos tneis configurados:: Listagem dos tneis configurados
Definies da rede local:: Definies da rede local
IP local:: IP local
Rede local:: Rede local
Gateway local:: Gateway local
Identificador local:: Identificador local
Definies da rede remota:: Definies da rede remota
IP remoto:: IP remoto
Rede remota:: Rede remota
Gateway remota:: Gateway remota
Identificador remoto:: Identificador remoto
Gesto de chaves:: Gesto de chaves
PFS:: PFS
PSK:: PSK
Tnel:: Tnel
Transporte:: Transporte
ESP:: ESP
AH:: AH
VPN - PPTP:: VPN - PPTP
VPN - IPSec:: VPN - IPSec
Servidor de VPN - PPTP:: Servidor de VPN - PPTP
Servidor de VPN - IPSec:: Servidor de VPN - IPSec
Aceitar ligaes VPN - PPTP:: Aceitar ligaes VPN - PPTP
Aceitar ligaes VPN - IPSec:: Aceitar ligaes VPN - IPSec
Deseja inserir esta nova ligao?:: Deseja inserir esta nova ligao?
Deseja alterar esta ligao?:: Deseja alterar esta ligao?
Deseja apagar esta ligao?:: Deseja apagar esta ligao?
O nome no pode ter espaos!:: O nome no pode ter espaos!

No  possivel aceder  Base de Dados do sistema!:: No  possivel aceder  Base de Dados do sistema!
No  possivel contactar sistema remoto:: No  possivel contactar sistema remoto
Clientes:: Clientes
Listagem de clientes:: Listagem de clientes
Definies do cliente:: Definies do cliente
LDAP clientes:: LDAP clientes
O cliente no foi adicionado!:: O cliente no foi adicionado!
J existe um cliente com este IP!:: J existe um cliente com este IP!
Tem a certeza que deseja inserir este cliente?:: Tem a certeza que deseja inserir este cliente?
Tem a certeza que deseja alterar este cliente?:: Tem a certeza que deseja alterar este cliente?
Tem a certeza que deseja remover este cliente?:: Tem a certeza que deseja remover este cliente?
Tipo de zona:: Tipo de zona
zona master:: zona master
zona slave:: zona slave
Email do responsvel:: Email do responsvel
Tempo de refrescagem:: Tempo de refrescagem
Tempo entre novas tentativas:: Tempo entre novas tentativas
Tempo de expirao:: Tempo de expirao
Validade por defeito:: Validade por defeito
segundos:: segundos
Servidores Master:: Servidores Master
(um por linha):: (um por linha)
J existe um domnio com este nome!:: J existe um domnio com este nome!
J existe uma rede com este endereo!:: J existe uma rede com este endereo!
Por favor preencha o email do responsavel do dominio!:: Por favor preencha o email do responsavel do dominio!
O email do responsavel do dominio no pode ter espaos!:: O email do responsavel do dominio no pode ter espaos!
Por favor preencha os servidores master do dominio!:: Por favor preencha os servidores master do dominio!
Valor invalido para o IP da rede!:: Valor invalido para o IP da rede!
Por favor preencha o IP da rede!:: Por favor preencha o IP da rede!
O valor da mascara s pode ter o valor 8, 16 ou 24!:: O valor da mascara s pode ter o valor 8, 16 ou 24!
Deseja alterar esta zona?:: Deseja alterar esta zona?
J existe uma mquina com este IP neste domnio!:: J existe uma mquina com este IP neste domnio!
J existe uma mquina com o nome deste aliase neste domnio!:: J existe uma mquina com o nome deste aliase neste domnio!
Nome real:: Nome real
Deseja alterar os dados deste aliase?:: Deseja alterar os dados deste aliase?
Servidor de correio:: Servidor de correio
J existe um servidor de mail com estes dados neste dominio!:: J existe um servidor de mail com estes dados neste dominio!
J existe um servidor de nome com estes dados neste dominio!:: J existe um servidor de nome com estes dados neste dominio!
Zonas de resoluo directa:: Zonas de resoluo directa
Zonas de resoluo inversa:: Zonas de resoluo inversa
Por favor preencha pelo menos o domnio ou a rede!:: Por favor preencha pelo menos o domnio ou a rede!
master:: master
slave:: slave
Nome completo:: Nome completo
Actualizar zona de resoluo inversa:: Actualizar zona de resoluo inversa
Actualizar zona de resoluo directa:: Actualizar zona de resoluo directa
Criar zona de resoluo inversa caso no exista nenhuma adequada:: Criar zona de resoluo inversa caso no exista nenhuma adequada
Criar zona de resoluo directa caso no exista nenhuma adequada:: Criar zona de resoluo directa caso no exista nenhuma adequada
Deseja inserir estes dados?:: Deseja inserir estes dados?
Data e Hora:: Data e Hora
Data e hora do sistema:: Data e hora do sistema
Data:: Data
Hora:: Hora
(ano/ms/dia):: (ano/ms/dia)
(hora/min/seg):: (hora/min/seg)
Actualizaes dinmica do DNS:: Actualizaes dinmica do DNS
Actualizar dinmicamente o DNS:: Actualizar dinmicamente o DNS
Adicionar:: Adicionar
Remover:: Remover
Redundncia a falha:: Redundncia a falha
primario:: primario
secundrio:: secundrio
Porta local:: Porta local
Porta remota:: Porta remota
Deseja alterar estes dados?:: Deseja alterar estes dados?
Deseja apagar estes dados?:: Deseja apagar estes dados?
J existe uma mquina com este nome!:: J existe uma mquina com este nome!
J existe uma mquina com este mac address!:: J existe uma mquina com este mac address!
Sintaxe invlida no aliase!:: Sintaxe invlida no aliase!
Sintaxe invlida no nome do servidor!:: Sintaxe invlida no nome do servidor!
Sintaxe invlida no nome do domnio!:: Sintaxe invlida no nome do domnio!
Sintaxe invlida no IP!:: Sintaxe invlida no IP!
Sintaxe invlida no email!:: Sintaxe invlida no email!
Tempo de resposta mximo:: Tempo de resposta mximo
Max Unacked Updates:: Max Unacked Updates
Este endereo de rede j existe:: Este endereo de rede j existe
Por favor corrija o valor do IP local!:: Por favor corrija o valor do IP local!
Por favor corrija o valor da porta local!:: Por favor corrija o valor da porta local!
Por favor corrija o valor do IP remoto!:: Por favor corrija o valor do IP remoto!
Por favor corrija o valor da porta remota!:: Por favor corrija o valor da porta remota!
Por favor corrija o valor do tempo de resposta mximo!:: Por favor corrija o valor do tempo de resposta mximo!
Por favor corrija o valor do max unacked updates!:: Por favor corrija o valor do max unacked updates!
Redundncia:: Redundncia
J existe um configurao com este nome!:: J existe um configurao com este nome!
J existe uma mquina com este nome para este domnio na DNS!:: J existe uma mquina com este nome para este domnio na DNS!
J existe uma mquina com este IP para este domnio na DNS!:: J existe uma mquina com este IP para este domnio na DNS!
J existe uma mquina com este nome no DHCP!:: J existe uma mquina com este nome no DHCP!
J existe uma mquina com este mac address no DHCP!:: J existe uma mquina com este mac address no DHCP!
Deseja alterar a gama de endereos?:: Deseja alterar a gama de endereos?
Administradores:: Administradores
Geral:: Geral
J existe um aliase com este nome para este domnio na DNS!:: J existe um aliase com este nome para este domnio na DNS!
Redes que a mquina encaminha mail:: Redes que a mquina encaminha mail
Rede que a mquina encaminha mail:: Rede que a mquina encaminha mail
Por favor preencha o endereo de rede!:: Por favor preencha o endereo de rede!
Valor invlido para a rede!:: Valor invlido para a rede!
A rede e mscara definidas j esto definidas!:: A rede e mscara definidas j esto definidas!
Lista de utilizadores sem acesso ao proxy:: Lista de utilizadores sem acesso ao proxy
PostgreSQL:: PostgreSQL
MySQL:: MySQL
Tamanho mximo de uma mensagem:: Tamanho mximo de uma mensagem
Tempo mximo que o servidor retm uma mensagem:: Tempo mximo que o servidor retm uma mensagem
bytes:: bytes
Numero mximo de conexes SMTP simultneas:: Numero mximo de conexes SMTP simultneas
Timeout de entrada de uma mensagem:: Timeout de entrada de uma mensagem
Timeout de saida de uma mensagem:: Timeout de sada de uma mensagem
Destinatrios internos validos:: Destinatrios internos validos
Remetentes invalidos:: Remetentes invalidos
Cpiar:: Copiar
Apagar automaticamente as cpias:: Apagar automaticamente as cpias
Apagar cpias com mais de:: Apagar cpias com mais de
Servidor de Impresso:: Servidor de Impresso
Servidor de Backup:: Servidor de Backup
Abrir:: Abrir
Fechar:: Fechar
Password muito curta!:: Password muito curta!
Novo endereo alternativo:: Novo endereo alternativo
Endereo alternativo j atribudo!:: Endereo alternativo j atribudo!
No  possivel criar o endereo alternativo:: No  possivel criar o endereo alternativo
O login j existe!:: O login j existe!
No foi seleccionado nenhum utilizador!:: No foi seleccionado nenhum utilizador!
No foi introduzido o endereo alternativo!:: No foi introduzido o endereo alternativo!
Encontrado caracter invlido no endereo alternativo!:: Encontrado caracter invlido no endereo alternativo!
Deseja criar este novo endereo alternativo?:: Deseja criar este novo endereo alternativo?
Deseja alterar o endereo alternativo?:: Deseja alterar o endereo alternativo?
Deseja remover o endereo alternativo?:: Deseja remover o endereo alternativo?
Sincronizar do master:: Sincronizar do master
Definies da impressora:: Definies da impressora
Dispositivo:: Dispositivo
Endereo:: Endereo
Porta paralela:: Porta paralela
Porta paralela 1:: Porta paralela 1
Porta paralela 2:: Porta paralela 2
Porta paralela 3:: Porta paralela 3
Porta serie:: Porta serie
Porta serie 1:: Porta serie 1
Porta serie 2:: Porta serie 2
Porta serie 3:: Porta serie 3
Porta serie 4:: Porta serie 4
Porta usb:: Porta usb
Porta usb 1:: Porta usb 1
Porta usb 2:: Porta usb 2
Porta usb 3:: Porta usb 3
Porta usb 4:: Porta usb 4
Porta usb 5:: Porta usb 5
Porta usb 6:: Porta usb 6
Porta usb 7:: Porta usb 7
Porta usb 8:: Porta usb 8
Porta usb 9:: Porta usb 9
Porta usb 10:: Porta usb 10
Porta usb 11:: Porta usb 11
Porta usb 12:: Porta usb 12
Porta usb 13:: Porta usb 13
Porta usb 14:: Porta usb 14
Porta usb 15:: Porta usb 15
Porta usb 16:: Porta usb 16
Impressora de rede:: Impressora de rede
Outro:: Outro
Localizao:: Localizao
Deseja criar esta nova impressora?:: Deseja criar esta nova impressora?
Por favor preencha o nome da impressora!:: Por favor preencha o nome da impressora!
Sintaxe invlida no nome da impressora!:: Sintaxe invlida no nome da impressora!
J existe uma impressora com este nome!:: J existe uma impressora com este nome!
Por favor preencha o endereo da impressora!:: Por favor preencha o endereo da impressora!
Interface invlida!:: Interface invlida!
Deseja apagar esta impressora?:: Deseja apagar esta impressora?
Deseja alterar esta impressora?:: Deseja alterar esta impressora?
Drivers:: Drivers
Impressoras:: Impressoras
Drivers para arquitectura Windows 95, 98 e Me:: Drivers para arquitectura Windows 95, 98 e Me
Drivers para arquitectura Windows 2000 e XP:: Drivers para arquitectura Windows 2000 e XP
Nome do driver:: Nome do driver
Ficheiro do driver:: Ficheiro do driver
Ficheiro de dados:: Ficheiro de dados
Ficheiro de configurao:: Ficheiro de configurao
Ficheiro de ajuda:: Ficheiro de ajuda
Monitor da linguagem:: Monitor da linguagem
Tipo de dados por defeito:: Tipo de dados por defeito
Ficheiros dependentes:: Ficheiros dependentes
Deseja inserir este novo driver?:: Deseja inserir este novo driver?
Deseja alterar este driver?:: Deseja alterar este driver?
Deseja apagar este driver?:: Deseja apagar este driver?
Por favor preencha o nome do driver!:: Por favor preencha o nome do driver!
Procurar:: Procurar
Procurar driver:: Procurar driver
Nome da maquina:: Nome da maquina
Obter:: Obter
Servidor de Imagens:: Servidor de Imagens
Gesto de Imagens:: Gesto de Imagens
A transferncia estar concluda quando o CD-ROM for ejectado:: A transferncia estar concluda quando o CD-ROM for ejectado
J existe uma imagem com esse nome!:: J existe uma imagem com esse nome!
No  possivel carregar a imagem!:: No  possivel carregar a imagem!
Tem a certeza que deseja remover esta imagem?:: Tem a certeza que deseja remover esta imagem?
Tem a certeza que deseja inserir a imagem?:: Tem a certeza que deseja inserir a imagem?
Tamanho:: Tamanho
Imagens:: Imagens
VoIP:: VoIP
Email:: Email
Registos:: Registos
Definies do Registo VoIP:: Definies do Registo VoIP
Tem a certeza que deseja inserir o registo VoIP?:: Tem a certeza que deseja inserir o registo VoIP?
J existe um registo com este login!:: J existe um registo com este login!
No foram efectuadas alteraes!:: No foram efectuadas alteraes!
Tem a certeza que deseja alterar o registo VoIP?:: Tem a certeza que deseja alterar o registo VoIP?
Utilizadores Activos:: Utilizadores Activos
SRV:: SRV
Prioridade:: Prioridade
Peso:: Peso
Servidor de VoIP:: Servidor de VoIP
Por favor preencha o servio!:: Por favor preencha o servio!
O nome do servio no pode ter espaos!:: O nome do servio no pode ter espaos!
Valor da prioridade  invalido!:: Valor da prioridade  invalido!
Valor do peso  invalido!:: Valor do peso  invalido!
Valor do porto  invalido!:: Valor do porto  invalido!
Deseja inserir os dados deste servidor de VoIP?:: Deseja inserir os dados deste servidor de VoIP?
Deseja alterar os dados deste servidor de VoIP?:: Deseja alterar os dados deste servidor de VoIP?
Deseja apagar os dados deste servidor de VoIP?:: Deseja apagar os dados deste servidor de VoIP?
Aceitar ligaes VoIP:: Aceitar ligaes VoIP
Servio de voz sobre IP:: Servio de voz sobre IP
Tipo de mquina:: Tipo de mquina
Estao de trabalho:: Estao de trabalho
Estao de trabalho + SoftPhone:: Estao de trabalho + SoftPhone
Estao de trabalho Linux:: Estao de trabalho Linux
Estao de trabalho Windows:: Estao de trabalho Windows
Telefone IP:: Telefone IP
Estao de trabalho Windows + SoftPhone:: Estao de trabalho Windows + SoftPhone
Estao de trabalho Linux + SoftPhone:: Estao de trabalho Linux + SoftPhone
Endereos Alternativos do Telefone:: Endereos Alternativos do Telefone
Definies do Telefone:: Definies do Telefone
Telefone:: Telefone
Endereo do Telefone:: Endereo do Telefone
Telefones Registados:: Telefones Registados
Telefones Activos:: Telefones Activos
Localizao do Pedido:: Localizao do Pedido
Endereo alternativo de telefone j atribudo!:: Endereo alternativo de telefone j atribudo!
Endereo de telefone j atribudo!:: Endereo de telefone j atribudo!
Endereo alternativo do Telefone:: Endereo alternativo do Telefone
Deseja criar este novo endereo alternativo do telefone?:: Deseja criar este novo endereo alternativo do telefone?
Deseja alterar o endereo alternativo do telefone?:: Deseja alterar o endereo alternativo do telefone?
Deseja remover o endereo alternativo do telefone?:: Deseja remover o endereo alternativo do telefone?
No foi introduzido o endereo alternativo do telefone!:: No foi introduzido o endereo alternativo do telefone!
No foi seleccionado nenhum telefone!:: No foi seleccionado nenhum telefone!
Novo endereo alternativo do telefone:: Novo endereo alternativo do telefone
Aliases:: Aliases
Servidores de nome:: Servidores de nome
Servidores de mail:: Servidores de mail
Servidores de VoIP:: Servidores de VoIP
Expira:: Expira
Tipo de Telefone:: Tipo de Telefone
Gesto de filas:: Gesto de filas
Lista de Mensagens:: Lista de Mensagens
De:: De
Para:: Para
Assunto:: Assunto
Apagar Mensagens:: Apagar Mensagens
Cdigo fonte da mensagem n:: Cdigo fonte da mensagem n
Mensagem n:: Mensagem n
apagada com sucesso:: apagada com sucesso
no est na fila:: no est na fila
No foram seleccionadas mensagens para apagar!:: No foram seleccionadas mensagens para apagar!
Mensagens Apagadas:: Mensagens Apagadas
Deseja apagar as mensagens?:: Deseja apagar as mensagens?
Total de Mensagens:: Total de Mensagens
Fila Local:: Fila Local
Fila Remota:: Fila Remota
Total:: Total
SSL:: SSL
Listagem dos servidores de VPN SSL:: Listagem dos servidores de VPN SSL
Rede VPN:: Rede VPN
Rotas para os clientes:: Rotas para os clientes
Certificados:: Certificados
Apagar tudo:: Apagar tudo
Cdigo do Pas:: Cdigo do Pas
Pas:: Pas
Cidade:: Cidade
Empresa:: Empresa
Endereo Real:: Endereo Real
Endereo Virtual:: Endereo Virtual
Ligado Desde:: Ligado Desde
Ultima Actividade:: Ultima Actividade
Ultima actualizao:: Ultima actualizao
Sintaxe invlida no cdigo do pas!:: Sintaxe invlida no cdigo do pas!
Sintaxe invlida no nome do pas!:: Sintaxe invlida no nome do pas!
Sintaxe invlida no nome da cidade!:: Sintaxe invlida no nome da cidade!
Sintaxe invlida no nome da empresa!:: Sintaxe invlida no nome da empresa!
J existe um certificado com estes dados!:: J existe um certificado com estes dados!
Por favor preencha o cdigo do pas!:: Por favor preencha o cdigo do pas!
Por favor preencha o nome do pas!:: Por favor preencha o nome do pas!:
Por favor preencha o nome da cidade!:: Por favor preencha o nome da cidade!
Por favor preencha o nome da empresa!:: Por favor preencha o nome da empresa!
Revogar:: Revogar
revogado:: revogado
Deseja apagar todos os certificados?:: Deseja apagar todos os certificados?
VPN - SSL:: VPN - SSL
Servidor de VPN - SSL:: Servidor de VPN - SSL
Aceitar ligaes VPN - SSL:: Aceitar ligaes VPN - SSL
Cancelar:: Cancelar
AVISO:: AVISO
Licena IPBrick:: Licena IPBrick
Experimental:: Experimental
Permanente:: Permanente
Cancelar licena experimental:: Cancelar licena experimental
Se cancelar esta licena, a IPBrick fechar a sesso automaticamente e ser pedida novamente a licena para activao.:: Se cancelar esta licena, a IPBrick fechar a sesso automaticamente e ser pedida novamente a licena para activao.
APENAS UMA LICENA DO TIPO PERMANENTE SER ACEITE:: APENAS UMA LICENA DO TIPO PERMANENTE SER ACEITE
Tem a certeza que deseja cancelar a licena experimental?:: Tem a certeza que deseja cancelar a licena experimental?
Estatsticas de chamadas:: Estatsticas chamadas
Chamadas efectuadas:: Chamadas efectuadas
Chamadas em curso:: Chamadas em curso
Endereos Alternativos Externos:: Endereos Alternativos Externos
Endereos Alternativos Internos:: Endereos Alternativos Internos
Localizao do telefone:: Localizao do telefone
Interno:: Interno
Externo:: Externo
Nome do Telefone:: Nome do Telefone
Endereo alternativo do telefone:: Endereo alternativo do telefone
Bloqueio de chamadas:: Bloqueio de chamadas
Endereo Origem:: Endereo Origem
Endereo Destino:: Endereo Destino
Telefones registados:: Telefones registados
Telefones autorizados:: Telefones autorizados
Lista de operadores:: Lista de operadores
Operador:: Operador
Endereo do servidor SIP:: Endereo do servidor SIP
Prefixos:: Prefixos
Prefixo:: Prefixo
Incluir prefixo no endereo:: Incluir prefixo no endereo
Durao:: Durao
Assunto da mensagem:: Assunto da mensagem
Corpo da mensagem:: Corpo da mensagem
Tem a certeza que deseja alterar as definies:: Tem a certeza que deseja alterar as definies
IP pblico do router:: IP pblico do router
Opes:: Opes
No foi introduzido o endereo pblico do router!:: No foi introduzido o endereo pblico do router!
Tem a certeza que deseja alterar as definies?:: Tem a certeza que deseja alterar as definies?
Router com DNAT Total?:: Router com DNAT Total?
POP3:: POP3
IMAP:: IMAP
Vista:: Vista
Por horas:: Por horas
Por dias:: Por dias
Por meses:: Por meses
Por anos:: Por anos
Horas:: Horas
Dias:: Dias
Meses:: Meses
Anos:: Anos
Repetio:: Repetio
Agrupar:: Agrupar
Estatsticas de Virus no perodo temporal:: Estatsticas de Virus no perodo temporal
Estatsticas de Virus:: Estatsticas de Virus
Lista de Virus:: Lista de Virus
Lista de remetentes de correio:: Lista de remetentes de correio
Correio de:: Correio de
Lista de destinatrios de correio:: Lista de destinatrios de correio
Correio para:: Correio para
Limpo:: Limpo
Nome do virus:: Nome do virus
N de ocorrncias:: N de ocorrncias
N. de emails:: N. de emails
Vista por horas:: Vista por horas
Vista por dias:: Vista por dias
Vista por meses:: Vista por meses
Vista por anos:: Vista por anos
Estatsticas de Spam no perodo temporal:: Estatsticas de Spam no perodo temporal
Estatsticas de Spam:: Estatsticas de Spam
Spam:: Spam
Provvel:: Provvel
Tudo:: Tudo
Desinfeco falhou:: Desinfeco falhou
N. de ficheiros:: N. de ficheiros
Apagar estatsticas de virus:: Apagar estatsticas de virus
Anteriores a data:: Anteriores a data
Apagar estatsticas de spam:: Apagar estatsticas de spam
Continuar:: Continuar
Esta licena no parece ser para este servio!:: Esta licena no parece ser para este servio!
(Activar se o email no ISP for igual ao email no servidor local.):: (Activar se o email no ISP for igual ao email no servidor local.)
Remover "Delivered-To":: Remover "Delivered-To"
Seq. atendimento:: Seq. atendimento
Sequncia de atendimento:: Sequncia de atendimento
Sequncias de atendimento:: Sequncias de atendimento
Sintaxe invlida no nome do telefone!:: Sintaxe invlida no nome do telefone!
Ordenar sequncia de atendimento:: Ordenar sequncia de atendimento
Tem a certeza que deseja alterar a ordem?:: Tem a certeza que deseja alterar a ordem?
Voicemail:: Voicemail
Acesso WEB:: Acesso WEB
Acesso WEB externo:: Acesso WEB externo
Kaspersky Proxy:: Kaspersky Proxy
Licena Kaspersky para Proxy:: Licena Kaspersky para Proxy
Listagem de slaves:: Listagem de slaves
Definies do slave:: Definies do slave
Definies do slaves:: Definies do slaves
reas de trabalho:: reas de trabalho
Tem a certeza que deseja remover este slave?:: Tem a certeza que deseja remover este slave?
No foi encontrado o CD-ROM!:: No foi encontrado o CD-ROM!
No  possivel ler o CD-ROM!:: No  possivel ler o CD-ROM!
Este CD-ROM no contm uma imagem vlida!:: Este CD-ROM no contm uma imagem vlida!
No  possivel criar uma directoria para a imagem!:: No  possivel criar uma directoria para a imagem!
No  possivel transferir a imagem!:: No  possivel transferir a imagem!
Nome invlido para a imagem!:: Nome invlido para a imagem!
No foi encontrada nenhuma licena para o Kaspersky Proxy:: No foi encontrada nenhuma licena para o Kaspersky Proxy
Utilizador FTP:: Utilizador FTP
J existe um utilizador FTP com esse login!:: J existe um utilizador FTP com esse login!
Caracter invlido no login FTP!:: Caracter invlido no login FTP!
Timeout:: Timeout
No foi introduzido um valor de timeout vlido!:: No foi introduzido um valor de timeout vlido!
N. de virus:: N. de virus
Ethernet:: Ethernet
PPPoe:: PPPoE
Proxy RTP:: Proxy RTP
Gesto de Rotas:: Gesto de Rotas
Prefixo j atribudo!:: Prefixo j atribudo!
Por favor preencha o prefixo!:: Por favor preencha o prefixo!
Aviso - Validao!:: Aviso - Validao!
Erro na validao do Administrador da IPBrick!:: Erro na validao do Administrador da IPBrick!
Sair:: Sair
Rota de entrada:: Rota de entrada
Timeout de atendimento:: Timeout de atendimento
Timeout de conexo:: Timeout de conexo
Apenas servidor VoIP de intranet?:: Apenas servidor VoIP de intranet?
Validao Biomtrica:: Validao Biomtrica
##################################v4.0-ALPHA6#################################################
Lista Negra:: Lista Negra
Proxy Remoto:: Proxy Remoto
Lista de servidores de proxy remotos:: Lista de servidores de proxy remotos
No usar o proxy remoto para os seguintes sites:: No usar o proxy remoto para os seguintes sites
Servidor de proxy remoto:: Servidor de proxy remoto
Por favor preencha o nome / IP do servidor de proxy!:: Por favor preencha o nome / IP do servidor de proxy!
Listas negras activas:: Listas negras activas
Listas negras a usar:: Listas negras a usar
Url para actualizao:: Url para actualizao
Por favor preencha o url para actualizao!:: Por favor preencha o url para actualizao!
Por favor preencha a pagina a redirecionar em caso de acesso negado!:: Por favor preencha a pagina a redirecionar em caso de acesso negado!
Sites pornograficos:: Sites pornogrficos
Sites agressivos / violentos:: Sites agressivos / violentos
Sites de drogas:: Sites de drogas
Sites de hacking:: Sites de hacking
Sites de anuncios / publicidade:: Sites de anncios / publicidade
Sites de redireccionamento:: Sites de redireccionamento
Sites de warez:: Sites de warez
Sites de phishing:: Sites de phishing
Sites de jogos online:: Sites de jogos online
Sites de audio / video:: Sites de audio / video
Sites de mail / chat:: Sites de mail / chat
Membro de Domnio AD:: Membro de Domnio AD
Domain Admins:: Administradores
Domain Users:: Geral
Conta:: Conta
Local:: Local
Remota:: Remota
Sincronizada:: Sincronizada
No sincronizada:: No sincronizada
ver:: ver
Nome / IP:: Nome / IP
Cliente IPBrick:: Cliente IPBrick
Slave IPBrick:: Slave IPBrick
Cliente Netbios:: Cliente Netbios
Cliente NETBIOS:: Cliente Netbios
Membro de Domnio AD IPBrick Master:: Membro de Domnio AD (IPBrick Master)
Membro de Domnio AD IPBrick Slave:: Membro de Domnio AD (IPBrick Slave)
Endereo IP do servidor AD:: Endereo IP do servidor AD
Domnio NetBios:: Domnio NetBios
Realm:: Realm
Base DN:: Base DN
Administrador DN:: Administrador DN
DN base de procura de utilizadores:: DN base de procura de utilizadores
DN base de procura de grupos:: DN base de procura de grupos
Endereo IP da ipbrick master:: Endereo IP da IPBrick master
Fuso horrio:: Fuso horrio
Alterar o fuso horrio obriga o sistema a reiniciar quando aplicar as configuraes!:: Alterar o fuso horrio obriga o sistema a reiniciar quando aplicar as configuraes!
Deseja continuar com esta alterao?:: Deseja continuar com esta alterao?
Deseja alterar a data do sistema?:: Deseja alterar a data do sistema?
Sincronizar com AD:: Sincronizar com AD
Master IPBrick:: Master IPBrick
O endereo IP j est atribudo!:: O endereo IP j est atribudo!
O endereo IP pertence  rede de uma outra interface!:: O endereo IP pertence  rede de uma outra interface!
Telefonia:: Telefonia
Configurao de placas:: Configurao de placas
ID da Placa:: ID da Placa
Tipo de Placa:: Tipo de Placa
Nmero de Portas:: Nmero de Portas
Placa:: Placa
Configurao de portas:: Configurao de portas
Porta:: Porta
ANALOGICO:: ANALOGICO
RDIS_PRI:: RDIS PRI
RDIS_BRI:: RDIS BRI
Tem a certeza que deseja alterar as definies desta placa?:: Tem a certeza que deseja alterar as definies desta placa?
Tem a certeza que deseja apagar esta placa?:: Tem a certeza que deseja apagar esta placa?
Tem a certeza que deseja inserir esta placa?:: Tem a certeza que deseja inserir esta placa?
##################################v4.0-beta5######################################################
Multiprocessamento:: Multiprocessamento
Suporte para multiprocessamento:: Suporte para multiprocessamento
Sincronizada remota:: Sincronizada remota
Rotas Locais:: Rotas Locais
Tipo de rota local:: Tipo de rota local
Lista de endereos SIP:: Lista de endereos SIP
Destino:: Destino
Telefones SIP:: Telefones SIP
Telefones:: Telefones
Rede pblica:: Rede pblica
Por favor preencha o endereo de destino!:: Por favor preencha o endereo de destino!
Forwarder:: Forwarder
Lista de forwarders:: Lista de forwarders
##################################v4.0###########################################################
Por favor preencha o nome do servidor SIP!:: Por favor preencha o nome do servidor SIP!
Por favor preencha o utilizador!:: Por favor preencha o utilizador!
Por favor preencha o endereo do servidor SIP!:: Por favor preencha o endereo do servidor SIP!
IP Fixo:: IP Fixo
Utilizador/Password:: Utilizador/Password
Tem a certeza que deseja alterar as definies desta interface?:: Tem a certeza que deseja alterar as definies desta interface?
Tem a certeza que deseja apagar esta interface?:: Tem a certeza que deseja apagar esta interface?
Tem a certeza que deseja inserir esta interface?:: Tem a certeza que deseja inserir esta interface?
Configurao de Interfaces:: Configurao de Interfaces
Configurao de interfaces:: Configurao de Interfaces
ID da Interface:: ID da Interface
Nome da Interface:: Nome da Interface
Tipo de Interface:: Tipo de Interface
SIP Peering:: SIP Peering
Open Peer:: Open Peer
Closed Peer:: Closed Peer
SIP Peers:: SIP Peers
IAX Peers:: IAX Peers
SIP PEERS:: SIP PEERS
Cartas:: Cartas
Interfaces:: Interfaces
Lista de SIP peers:: Lista de SIP peers
Configurao de Interface:: Configurao de Interface
Rotas Locais Disponveis:: Rotas Locais Disponveis
Rotas disponveis:: Rotas disponveis
Rotas activas:: Rotas activas
Update:: Update
IPBrick Update:: IPBrick Update
Informao do Update:: Informao do Update
Data de lanamento:: Data de lanamento
Data de instalao:: Data de instalao
O IPbrick Update s tem garantia de funcionar se no houver alteraes manuais no sistema!:: O IPBrick Update s tem garantia de funcionar se no houver alteraes manuais no sistema!
Resultado desta actualizao:: Resultado desta actualizao
##################################v4.0.2###########################################################
Prefixo ps-routing:: Prefixo ps-routing
Servidor de Fax:: Servidor de Fax
Definies do Servidor de Fax:: Definies do Servidor de Fax 
Identificao da empresa:: Identificao da empresa
Cdigo de rea:: Cdigo de rea
Prefixo Longa Distncia:: Prefixo Longa Distncia
Prefixo Internacional:: Prefixo Internacional
Nmero de toques antes de atender:: Nmero de toques antes de atender
Volume do altifalante:: Volume do altifalante
Recepo de Fax:: Recepo de Fax
Nmeros de Fax:: Nmeros de Fax
separados por vrgula:: separados por vrgula
Enviar para:: Enviar para
Tipo de ficheiro:: Tipo de ficheiro
Off:: Off
Quiet:: Quiet
Low:: Low
Medium:: Medium
High:: High
Utilizadores de Fax:: Utilizadores de Fax
Admin de Fax:: Admin de Fax
Definies do Utilizador de Fax:: Definies do Utilizador de Fax
Por favor preencha a identificao da sua empresa!:: Por favor preencha a identificao da sua empresa!
Por favor preencha o seu nmero de Fax!:: Por favor preencha o seu nmero de Fax!
Por favor preencha o destino dos faxes recebidos!:: Por favor preencha o destino dos faxes recebidos!
Por favor preencha o cdigo de rea!:: Por favor preencha o cdigo de rea!
Por favor preencha o prefixo de longa distncia!:: Por favor preencha o prefixo de longa distncia!
Por favor preencha o prefixo internacional!:: Por favor preencha o prefixo internacional!
Por favor preencha o nmero de toques!:: Por favor preencha o nmero de toques!
Tem a certeza que deseja alterar o Servidor de Faxes?:: Tem a certeza que deseja alterar o Servidor de Faxes?
Tem a certeza que deseja apagar este utilizador de Fax?:: Tem a certeza que deseja apagar este utilizador de Fax?
Activar configurao:: Activar configurao
Hylafax:: Hylafax
IBQuota:: IBQuota
Servidor de quotas de impresso:: Servidor de quotas de impresso
Tempo total de chamadas:: Tempo total de chamadas
Desligado:: Desligado
Silencioso:: Silencioso
Baixo:: Baixo
Mdio:: Mdio
Alto:: Alto
##################################v4.1-alpha1###########################################################
Atendimento Interactivo:: Atendimento Interactivo
Lista de Atendedores Automticos:: Lista de Atendedores Automticos
Extenso directa:: Extenso directa
Mensagem udio  entrada:: Mensagem udio  entrada
Ficheiro de udio:: Ficheiro de udio
Indique um nome para o Atendedor Interactivo!:: Indique um nome para o Atendedor Interactivo!
Defina uma extenso directa!:: Defina uma extenso directa!
Ficheiro de udio actual:: Ficheiro de udio actual
Introduzir ficheiro udio:: Introduzir ficheiro udio
Atalhos:: Atalhos
Tecla de atalho:: Tecla de atalho
Tipo de Destino:: Tipo de Destino
Nmero de Atalhos:: Nmero de Atalhos
Tem a certeza que deseja inserir este Atendedor Interactivo?:: Tem a certeza que deseja inserir este Atendedor Interactivo?
Tem a certeza que deseja alterar este Atendedor Interactivo?:: Tem a certeza que deseja alterar este Atendedor Interactivo?
Tem a certeza que deseja apagar este Atendedor Interactivo?:: Tem a certeza que deseja apagar este Atendedor Interactivo?
Uma das extenses directas j se encontra em uso!:: Uma das extenses directas j se encontra em uso!
No foi inserido nenhum ficheiro udio!:: No foi inserido nenhum ficheiro udio!
Ocorreu um erro durante o upload do ficheiro!:: Ocorreu um erro durante o upload do ficheiro!
Ficheiro udio invlido!:: Ficheiro udio invlido!
Indique um nome para a conferncia!:: Indique um nome para a conferncia!
Indique um identificador numrico para a conferncia!:: Indique um identificador numrico para a conferncia!
Conferncias de Chamadas:: Conferncias de Chamadas
Configurar acesso dinmico:: Configurar acesso dinmico
Inserir Conferncia esttica:: Inserir Conferncia esttica
Conferncias Estticas:: Conferncias Estticas
Identificador numrico:: Identificador numrico
PIN:: PIN
PIN Administrativo:: PIN Administrativo
O identificador de conferncia especificado j se encontra em uso!:: O identificador de conferncia especificado j se encontra em uso!
Acesso Geral e Criao de Conferncias Dinmicas:: Acesso Geral e Criao de Conferncias Dinmicas
Nmero para criao de conferncias dinmicas:: Nmero para criao de conferncias dinmicas
Endereo SIP para criao de conferncias dinmicas:: Endereo SIP para criao de conferncias dinmicas
Introduzir apenas algarismos no campo nmerico!:: Introduzir apenas algarismos no campo nmerico!
Parqueamento:: Parqueamento
Parqueamento de Chamadas:: Parqueamento de Chamadas
Extenso geral de parqueamento:: Extenso geral de parqueamento
Extenses virtuais para parqueamento:: Extenses virtuais para parqueamento
Escalonamento:: Escalonamento
Escalonadores:: Escalonadores
Indique um nome para o escalonador!:: Indique um nome para o escalonador!
Tem a certeza que deseja apagar este escalonador e todas as suas regras?:: Tem a certeza que deseja apagar este escalonador e todas as suas regras?
Tem a certeza que deseja alterar este Escalonador?:: Tem a certeza que deseja alterar este Escalonador?
Tem a certeza que deseja apagar esta regra?:: Tem a certeza que deseja apagar esta regra?
Hora Inicial:: Hora Inicial
Hora Final:: Hora Final
Dias da Semana:: Dias da Semana
Dias do Ms:: Dias do Ms
O formato de horas deve possuir a sintaxe 'hh:mm':: O formato de horas deve possuir a sintaxe 'hh:mm'
Msica em Espera:: Msica em Espera
Lista de Msicas:: Lista de Msicas
Adicionar msica:: Adicionar msica
Tem a certeza que deseja apagar esta msica?:: Tem a certeza que deseja apagar esta msica?
Indique um nome para a msica a introduzir!:: Indique um nome para a msica a introduzir!
J existe um ficheiro de udio com esse nome!:: J existe um ficheiro de udio com esse nome!
Grupos de Atendimento:: Grupos de Atendimento
Membros do Grupo:: Membros do Grupo
Lista de Grupos de Atendimento:: Lista de Grupos de Atendimento
Indique um nome para o Grupo de Atendimento!:: Indique um nome para o Grupo de Atendimento!
Tem a certeza que deseja inserir este Grupo de Atendimento?:: Tem a certeza que deseja inserir este Grupo de Atendimento?
Tem a certeza que deseja apagar este Grupo de Atendimento?:: Tem a certeza que deseja apagar este Grupo de Atendimento?
Tem a certeza que deseja alterar este Grupo de Atendimento?:: Tem a certeza que deseja alterar este Grupo de Atendimento?
Conf. de Chamadas:: Conf. de Chamadas
Parq. de Chamadas:: Parq. de Chamadas
Conferncias dinmicas:: Conferncias dinmicas
a:: a
TCPMSS:: TCPMSS
Servidor de Terminais:: Servidor de Terminais
Configurao dos Terminais:: Configurao dos Terminais
XkbModel:: Modelo do teclado
XkbLayout:: Linguagem do teclado
Nmero de displays:: Nmero de displays
Display:: Display
Server Remote Desktop:: Server Remote Desktop
Terminal Remote Desktop:: Terminal Remote Desktop
Mozilla-Firefox:: Mozilla-Firefox
Telnet Session:: Telnet Session
Lista de regras:: Lista de regras
ID:: ID
Acesso directo:: Acesso directo
DDI:: DDI
SIP:: SIP
Seg Ter Qua Qui Sext Sab Dom:: Seg Ter Qua Qui Sext Sab Dom
Seg:: Seg
Ter:: Ter
Qua:: Qua
Qui:: Qui
Sext:: Sext
Sab:: Sab
Dom:: Dom
Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez:: Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez
J:: J
F:: F
M:: M
A:: A
M:: M
J:: J
J:: J
A:: A
S:: S
O:: O
N:: N
D:: D
Grupos de Mquinas:: Grupos de Mquinas
Gesto de grupos de mquinas:: Gesto de grupos de mquinas
Tipo de grupo:: Tipo de grupo
Nmero de mquinas:: Nmero de mquinas
Subrede:: Subnet
Subredes de mquinas:: Subredes de mquinas
Mquinas soltas:: Mquinas soltas
Grupo de mquinas:: Grupo de mquinas
Grupos de Utilizadores:: Grupos de Utilizadores
Mquinas do grupo:: Mquinas do grupo
Mquinas do sistema:: Mquinas do sistema
Lista de grupos de origem:: Lista de grupos de origem
Lista de grupos de destino:: Lista de grupos de destino
Lista de grupos de destino (Listas negras):: Lista de grupos de destino (Listas negras)
Lista de espaos de tempo:: Lista de espaos de tempo
Listas de acesso:: Listas de acesso
Poltica:: Poltica
Perodo:: Perodo
Origem:: Origem
Grupos criados:: Grupos criados
Listas negras:: Listas negras
No definido:: No definido
bloquear:: bloquear
excepto:: excepto
aceitar:: aceitar
Grupo de origem:: Grupo de origem
Grupo de origem (Clientes do proxy):: Grupo de origem (Clientes do proxy)
Grupos de mquinas:: Grupos de mquinas
SubRedes IP:: SubRedes IP
Maquinas IP:: Maquinas IP
Gamas IP:: Gamas IP
Grupos de mquinas associados a este grupo:: Grupos de mquinas associados a este grupo
Grupos de mquinas disponveis:: Grupos de mquinas disponveis
Utilizadores associados a este grupo:: Utilizadores associados a este grupo
Utilizadores disponveis:: Utilizadores disponveis
SubRedes:: SubRedes
Rede / Mscara:: Rede / Mscara
Mquinas IP:: Mquinas IP
Gamas:: Gamas
Incio da gama:: Incio da gama
Fim da gama:: Fim da gama
Grupo de destino:: Grupo de destino
Grupo de destino (Servidores na Web):: Grupo de destino (Servidores na Web)
Extenses:: Extenses
Palavras no url:: Palavras no url
Espaos de tempo:: Espaos de tempo
Espao de tempo:: Espao de tempo
Tempos:: Tempos
Tempo:: Tempo
Dias da semana:: Dias da semana
Segunda-feira:: Segunda-feira
Tera-feira:: Tera-feira
Quarta-feira:: Quarta-feira
Quinta-feira:: Quinta-feira
Sexta-feira:: Sexta-feira
Sbado:: Sbado
Domingo:: Domingo
Durante o dia todo:: Durante o dia todo
Hora de incio:: Hora de incio
(HH:MM):: (HH:MM)
Hora de fim:: Hora de fim
Autorizao de acesso:: Autorizao de acesso
dentro do perodo:: dentro do perodo
fora do perodo:: fora do perodo
Tem a certeza que deseja remover este registo VoIP?:: Tem a certeza que deseja remover este registo VoIP?
Grupos de utilizadores:: Grupos de utilizadores
Grupos de utilizadores associados a este grupo:: Grupos de utilizadores associados a este grupo
Grupos de utilizadores disponveis:: Grupos de utilizadores disponveis
Mquinas associadas a este grupo:: Mquinas associadas a este grupo
Mquinas disponveis:: Mquinas disponveis
Tem a certeza que deseja alterar o Parqueamento?:: Tem a certeza que deseja alterar o Parqueamento?
R2:: R2
CRC4:: CRC4
Por favor preencha o dominio do servidor!:: Por favor preencha o dominio do servidor!
Por favor defina o nmero de displays a apresentar!:: Por favor defina o nmero de displays a apresentar!
Tem a certeza que deseja alterar o Servidor de Terminais?:: Tem a certeza que deseja alterar o Servidor de Terminais?
Por favor preencha a aplicao para o display:: Por favor preencha a aplicao para o display
##################################v4.1-alpha2###########################################################
Definies do servidor:: Definies do servidor
APOP:: APOP
Tipo de caixa:: Tipo de caixa
Caixa de volume:: Caixa de volume
Caixa individual:: Caixa individual
Domnios remotos:: Domnios remotos
Listas de Distribuio:: Listas de Distribuio
Nome da lista de distribuio:: Nome da lista de distribuio
Tem a certeza que deseja criar a lista de distribuio?:: Tem a certeza que deseja criar a lista de distribuio?
Lista de utilizadores internos:: Lista de utilizadores internos
Lista de utilizadores externos:: Lista de utilizadores externos
Utilizadores Internos:: Utilizadores Internos
Utilizadores Externos:: Utilizadores Externos
Utilizadores da lista:: Utilizadores da lista
Lista de endereos de correio electrnico:: Lista de endereos de correio electrnico
Tem a certeza que deseja remover esta lista de distribuio?:: Tem a certeza que deseja remover esta lista de distribuio?
Tem a certeza que deseja alterar a lista de distribuio?:: Tem a certeza que deseja alterar a lista de distribuio?
Tem a certeza que deseja alterar a lista de utilizadores externos?:: Tem a certeza que deseja alterar a lista de utilizadores externos?
Sequncias de Atendimento:: Sequncias de Atendimento
Lista de Sequncias de Atendimento:: Lista de Sequncias de Atendimento
Sequncia:: Sequncia
Posio:: Posio
Indique um nome para a Sequncia de Atendimento!:: Indique um nome para a Sequncia de Atendimento!
Tem a certeza que deseja inserir esta Sequncia de Atendimento?:: Tem a certeza que deseja inserir esta Sequncia de Atendimento?
Tem a certeza que deseja alterar esta Sequncia de Atendimento?:: Tem a certeza que deseja alterar esta Sequncia de Atendimento?
Tem a certeza que deseja remover esta Sequncia de Atendimento?:: Tem a certeza que deseja remover esta Sequncia de Atendimento?
##################################v4.1-alpha4###########################################################
Rotas de sada para servidores SIP:: Rotas de sada para servidores SIP
Rotas de entrada de servidores SIP:: Rotas de entrada de servidores SIP
Atalho:: Atalho
Conferencia:: Conferncia
Sequencia:: Sequncia
IVR:: IVR
Scheduler:: Escalonador
Possui Fallback:: Possui Fallback
Rotas de Fallback:: Rotas de Fallback
Rota de Fallback:: Rota de Fallback
Rota:: Rota
Disponvel para a internet:: Disponvel para a internet
Corresponde ao IP da interface interna do servidor:: Corresponde ao IP da interface interna do servidor
No  possivel contactar um servidor com este endereo IP!:: No  possivel contactar um servidor com este endereo IP!
Lista de servidores SIP para registo:: Lista de servidores SIP para registo
Servidor SIP para registo:: Servidor SIP para registo
Conta para registo no servidor SIP:: Conta para registo no servidor SIP
Endereo SIP local:: Endereo SIP local
Contas para registo no servidor SIP:: Contas para registo no servidor SIP
Tem a certeza que deseja inserir este servidor SIP?:: Tem a certeza que deseja inserir este servidor SIP?
Tem a certeza que deseja alterar este servidor SIP?:: Tem a certeza que deseja alterar este servidor SIP?
Tem a certeza que deseja remover este servidor SIP?:: Tem a certeza que deseja remover este servidor SIP?
Tem a certeza que deseja inserir esta conta?:: Tem a certeza que deseja inserir esta conta?
Tem a certeza que deseja alterar esta conta?:: Tem a certeza que deseja alterar esta conta?
Tem a certeza que deseja remover esta conta?:: Tem a certeza que deseja remover esta conta?
Endereco SIP:: Endereo SIP
##################################v4.1-alpha5###########################################################
Esta configurao apenas  vlida para a IPBrick:: Esta configurao apenas  vlida para a IPBrick
Nenhuma configurada:: Nenhuma configurada
Estatsticas globais:: Estatsticas globais
Estatsticas por maquna:: Estatsticas por maquina
Estatsticas por utilizador:: Estatsticas por utilizador
ANA:: ANA
Destino SIP:: Destino SIP
Endereo SIP:: Endereo SIP
http://:: http://
https://:: https://
http:// e https://:: http:// e https://
Classes de Acesso:: Classes de Acesso
Classe de Acesso:: Classe de Acesso
Gesto de Telefones:: Gesto de Telefones
Prefixos autorizados:: Prefixos autorizados
Prefixos disponveis:: Prefixos disponveis
Nmeros:: Nmeros
Nmeros autorizados:: Nmeros autorizados
Nmeros bloqueados:: Nmeros bloqueados
Domnios autorizados:: Domnios autorizados
Domnios bloqueados:: Domnios bloqueados
Indique um nome para a Classe de Acesso!:: Indique um nome para a Classe de Acesso!
Tem a certeza que deseja inserir esta Classe de Acesso?:: Tem a certeza que deseja inserir esta Classe de Acesso?
Tem a certeza que deseja alterar esta Classe de Acesso?:: Tem a certeza que deseja alterar esta Classe de Acesso?
Tem a certeza que deseja apagar esta Classe de Acesso?:: Tem a certeza que deseja apagar esta Classe de Acesso?
IP Origem:: IP Origem
Listar tudo:: Listar tudo
##################################v4.1-beta1###########################################################
Poltica por defeito:: Poltica por defeito
Bloquear:: Bloquear
Autorizar:: Autorizar
O nome j est atribuido a um login de utilizador!:: O nome j est atribuido a um login de utilizador!
O nome j est atribuido a uma lista de distribuio!:: O nome j est atribuido a uma lista de distribuio!
O nome j est atribuido a um endereo alternativo de mail!:: O nome j est atribuido a um endereo alternativo de mail!
O nome da lista de distribuio no pode ser utilizado!:: O nome da lista de distribuio no pode ser utilizado!
##################################v4.1-beta2###########################################################
Grupos registados:: Grupos registados
Grupos autorizados:: Grupos autorizados
Membros da classe de acesso:: Membros da classe de acesso
Membros:: Membros
Telefones disponveis:: Telefones disponveis
##################################v4.1-beta3###########################################################
Cdigo de desbloqueio:: Cdigo de desbloqueio
Timeout de chamada:: Timeout de chamada
Timeout de marcao entre dgitos:: Timeout de marcao entre dgitos
Timeout de inactividade:: Timeout de inactividade
Codecs:: Codecs
Lista de codecs activos:: Lista de codecs activos
Codecs disponveis:: Codecs disponveis
Codecs activos:: Codecs activos
Tem a certeza que deseja alterar a ordem dos codecs?:: Tem a certeza que deseja alterar a ordem dos codecs?
Resultado:: Resultado
Tempo de ring:: Tempo de ring
Opes para sinalizao R2:: Opes para sinalizao R2
Zona/Pas:: Zona/Pas
Linhas de Fax:: Linhas de Fax
Tipo de linha:: Tipo de linha
Nmero de Fax:: Nmero de Fax
Definies da linha de fax:: Definies da linha de fax
Interface de Fax:: Interface de Fax
Lista de linhas de Fax:: Lista de linhas de Fax
Tem a certeza que deseja apagar esta linha de Fax?:: Tem a certeza que deseja apagar esta linha de Fax?
Tem a certeza que deseja inserir esta linha de Fax?:: Tem a certeza que deseja inserir esta linha de Fax?
Por favor preencha o nmero de fax!:: Por favor preencha o nmero de fax!
Tem a certeza que deseja alterar este nmero de Fax?:: Tem a certeza que deseja alterar este nmero de Fax?
O nmero/interface de entrada j se encontra em uso!:: O nmero/interface de entrada j se encontra em uso!
Data inicial:: Data inicial
Data final:: Data final
Filtrar:: Filtrar
Filtrar chamadas efectuadas:: Filtrar chamadas efectuadas
Obter ficheiro CSV:: Obter ficheiro CSV
Lista negra:: Lista negra
IP do servidor na rede local:: IP do servidor na rede local
Password antiga:: Password antiga
Password errada!:: Password errada!
DISA:: DISA
Definies do DISA:: Definies do DISA
Autenticao por PIN:: Autenticao por PIN
Nmeros chamadores autorizados:: Nmeros chamadores autorizados
Lista de acessos DISA:: Lista de acessos DISA
Tem a certeza que deseja criar este DISA?:: Tem a certeza que deseja criar este DISA?
Tem a certeza que deseja alterar este DISA?:: Tem a certeza que deseja alterar este DISA?
Tem a certeza que deseja apagar este DISA?:: Tem a certeza que deseja apagar este DISA?
Por favor indique um nome para o DISA!:: Por favor indique um nome para o DISA!
Encaminhamento de servios:: Encaminhamento de servios
Enc. de Servios:: Enc. de Servios
Destinos:: Destinos
Endereo IP da gateway:: Endereo IP da gateway
Etiqueta na firewall:: Etiqueta na firewall
Definies da gateway:: Definies da gateway
DNIS:: DNIS
ANI:: ANI
Etiqueta:: Etiqueta
Vista geral:: Vista geral
Regras de firewall associadas:: Regras de firewall associadas
Aceitar pedidos de DNS:: Aceitar pedidos de DNS
Aceitar pedidos de DNS de secundrios DNS:: Aceitar pedidos de DNS de secundrios DNS
Tem a certeza que deseja inserir esta gateway?:: Tem a certeza que deseja inserir esta gateway?
Tem a certeza que deseja alterar esta gateway?:: Tem a certeza que deseja alterar esta gateway?
Tem a certeza que deseja remover esta gateway?:: Tem a certeza que deseja remover esta gateway?
RDIS:: ISDN
ANALGICA:: ANALOG
Voicemail activo:: Voicemail activo
Definies da sequncia:: Definies da sequncia
Definies do grupo de atendimento:: Definies do grupo de atendimento
##################################v4.1-beta4###########################################################
Definies do parqueamento de chamadas:: Definies do parqueamento de chamadas
Definies do atendedor interactivo:: Definies do atendedor interactivo
Filas de espera:: Filas de espera
Lista de filas de espera:: Lista de filas de espera
Definies da fila de espera:: Definies da fila de espera
Peso da fila:: Peso da fila
Timeout de atendimento dos telefones:: Timeout de atendimento dos telefones
Ficheiro da mensagem de boas vindas:: Ficheiro da mensagem de boas vindas
Seleccionar mensagens informativas da fila:: Seleccionar mensagens informativas da fila
Intervalo de tempo entre mensagens informativas da fila:: Intervalo de tempo entre mensagens informativas da fila
Poltica de atendimento:: Poltica de atendimento
Tocar mensagem ao atender a chamada:: Tocar mensagem ao atender a chamada
Ficheiro da mensagem de atendimento:: Ficheiro da mensagem de atendimento
 agora o primeiro da fila::  agora o primeiro da fila
Existem:: Existem
chamadas em espera:: chamadas em espera
De momento, o tempo de espera estimado :: De momento, o tempo de espera estimado 
Obrigado pela sua pacincia:: Obrigado pela sua pacincia
menos de:: menos de
tempo de espera:: tempo de espera
Todos os telefones ocupados / Aguarde pelo prximo:: Todos os telefones ocupados / Aguarde pelo prximo
Tocar todos:: Tocar todos
Aleatrio:: Aleatrio
Round Robin:: Round Robin
Round Robin com memria:: Round Robin com memria
Telefone h mais tempo sem chamadas:: Telefone h mais tempo sem chamadas
Telefone com menos chamadas realizadas:: Telefone com menos chamadas realizadas
Membros da fila de espera:: Membros da fila de espera
Retirar prefixo nacional por defeito (0):: Retirar prefixo nacional por defeito (0)
Mensagem de atendimento:: Mensagem de atendimento
Mensagem de atendimento actual:: Mensagem de atendimento actual
Nova mensagem de atendimento:: Nova mensagem de atendimento
Definies do escalonador:: Definies do escalonador
Definies da msica:: Definies da msica
Ficheiro da mensagem de boas vindas actual:: Ficheiro da mensagem de boas vindas actual
Novo ficheiro da mensagem de boas vindas:: Novo ficheiro da mensagem de boas vindas
Ficheiro da mensagem de atendimento actual:: Ficheiro da mensagem de atendimento actual
Novo ficheiro da mensagem de atendimento:: Novo ficheiro da mensagem de atendimento
Indique um nome para a fila de espera!:: Indique um nome para a fila de espera!
Indique um valor para o timeout de atendimento dos telefones!:: Indique um valor para o timeout de atendimento dos telefones!
Indique um valor para o intervalo de tempo entre mensagens informativas da fila!:: Indique um valor para o intervalo de tempo entre mensagens informativas da fila!
Indique um valor para o peso da fila!:: Indique um valor para o peso da fila!
Tem a certeza que deseja inserir esta fila de espera?:: Tem a certeza que deseja inserir esta fila de espera?
Tem a certeza que deseja alterar esta fila de espera?:: Tem a certeza que deseja alterar esta fila de espera?
Tem a certeza que deseja apagar esta fila de espera?:: Tem a certeza que deseja apagar esta fila de espera?
No foi introduzida mensagem de atendimento!:: No foi introduzida mensagem de atendimento!
No foi introduzida mensagem de boas vindas!:: No foi introduzida mensagem de boas vindas!
J existe uma fila com este nome!:: J existe uma fila com este nome!
Ficheiro de som invlido!:: Ficheiro de som invlido!
Fila de espera:: Fila de espera
SMTP:: SMTP
POP3 sobre SSL:: POP3 sobre SSL
IMAP sobre SSL:: IMAP sobre SSL
IMAPS:: IMAPS
POP3S:: POP3S
Servidor de IMAP:: Servidor de IMAP
Servidor de IMAP sobre SSL:: Servidor de IMAP sobre SSL
Servidor de POP3:: Servidor de POP3
Servidor de POP3 sobre SSL:: Servidor de POP3 sobre SSL
Definies do endereos alternativo:: Definies do endereos alternativo
Identificar origem da chamada (CID) no LDAP da IPBrick:: Identificar origem da chamada (CID) no LDAP da IPBrick
Endereo IP da IPBrick:: Endereo IP da IPBrick
Domnio DNS da IPBrick:: Domnio DNS da IPBrick
Dispositivo de Fax:: Dispositivo de Fax
A gateway no pode ser igual  rede da interface seleccionada!:: A gateway no pode ser igual  rede da interface seleccionada!
A gateway no pode ser igual ao broadcast da interface seleccionada!:: A gateway no pode ser igual ao broadcast da interface seleccionada!
A gateway no pode ser igual ao IP da interface seleccionada!:: A gateway no pode ser igual ao IP da interface seleccionada!
Porta srie:: Porta srie
Nmero de fax principal:: Nmero de fax principal
Modem fax srie:: Modem fax srie
Placa de telefonia:: Placa de telefonia
Baud rate:: Baud rate
Classe do modem:: Classe do modem
Sinalizao simtrica:: Sinalizao simtrica
FAX:: FAX
Definies da rota:: Definies da rota
Definies do webmail:: Definies do webmail
Definies do site web:: Definies do site web
Endereo URL:: Endereo URL
Endereos URL alternativos:: Endereos URL alternativos
Definies do prefixo:: Definies do prefixo
Nome da rota:: Nome da rota
Definies do endereo de mail alternativo:: Definies do endereo de mail alternativo
Definies do Proxy:: Definies do Proxy
LDAP:: LDAP
ENUM:: ENUM
Resoluo de nmeros:: Resoluo de nmeros
Resoluo de Nmeros:: Resoluo de Nmeros
Lista de zonas ENUM:: Lista de zonas ENUM
Definies da zona ENUM:: Definies da zona ENUM
Mouse_Protocol:: Protocolo do rato
Mouse_Device:: Dispositivo do rato
Mouse_Resolution:: Resoluo do rato
Mouse_Buttons:: Botes do rato
XServer:: Servidor X (ambiente grfico)
Printer_0_Type:: Tipo de impressora 0
Printer_1_Type:: Tipo de impressora 1
Printer_0_Device:: Dispositivo da impressora 0
Printer_1_Device:: Dispositivo da impressora 1
Local_Device_0:: Dispositivo local 0
Local_Device_1:: Dispositivo local 1
Local_Device_2:: Dispositivo local 2
Mode_0:: Modo 0
Mode_1:: Modo 1
Mode_2:: Modo 2
Module_01:: Mdulo 01
Module_02:: Mdulo 02
SO dos Terminais:: SO dos Terminais
Kernel:: Kernel
Sistema operativo:: Sistema operativo
Por favor configure pelo menos um display!:: Por favor configure pelo menos um display!
Sistemas operativos:: Sistemas operativos
Sistema de arranque:: Sistema de arranque
Configurao do sistema de arranque:: Configurao do sistema de arranque
Lista de sistemas de arranque:: Lista de sistemas de arranque
Boot loader:: Boot loader
Tem a certeza que deseja inserir este kernel?:: Tem a certeza que deseja inserir este kernel?
Tem a certeza que deseja alterar este kernel?:: Tem a certeza que deseja alterar este kernel?
Tem a certeza que deseja apagar este kernel?:: Tem a certeza que deseja apagar este kernel?
SO:: SO
Tem a certeza que deseja inserir esta zona ENUM?:: Tem a certeza que deseja inserir esta zona ENUM?
Tem a certeza que deseja alterar esta zona ENUM?:: Tem a certeza que deseja alterar esta zona ENUM?
Tem a certeza que deseja apagar esta zona ENUM?:: Tem a certeza que deseja apagar esta zona ENUM?
Por favor preencha o nome da zona ENUM!:: Por favor preencha o nome da zona ENUM!
Tem a certeza que deseja alterar a ordem de pesquisa das zonas de ENUM?:: Tem a certeza que deseja alterar a ordem de pesquisa das zonas de ENUM?
Activar pesquisa ENUM:: Activar pesquisa ENUM
Informao sobre a base de dados de vrus:: Informao sobre a base de dados de vrus
##################################v4.1-beta5###########################################################
Definies do encaminhamento:: Definies do encaminhamento
Definies do servidor de domnio:: Definies do servidor de domnio
Definies do grupo:: Definies do grupo
Listagem de grupos de mquinas:: Listagem de grupos de mquinas
Definies do grupo de mquinas:: Definies do grupo de mquinas
O intervalo de extenses virtuais  invlido!:: O intervalo de extenses virtuais  invlido!
A extenso geral de parqueamento tem de estar fora do intervalo de extenses virtuais!:: A extenso geral de parqueamento tem de estar fora do intervalo de extenses virtuais!
Por favor preencha todos os campos!:: Por favor preencha todos os campos!
Configurao do sistema operativo:: Configurao do sistema operativo
Deseja inserir este sistema operativo?:: Deseja inserir este sistema operativo?
Deseja alterar este sistema operativo?:: Deseja alterar este sistema operativo?
Deseja apagar este sistema operativo?:: Deseja apagar este sistema operativo?
Por defeito:: Por defeito
Estat. de chamadas:: Estat. de chamadas
Escal.:: Escalonamento
End. Alternativos:: Endereos Alternativos
Res. de Nomes:: Resoluo de Nomes
Por favor preencha o endereo IP pblico!:: Por favor preencha o endereo IP pblico!
IP do interface pblico da IPBrick utilizado pelo servio VoIP:: IP do interface pblico da IPBrick utilizado pelo servio VoIP
Atendimento imediato das chamadas com origem numa central telefnica:: Atendimento imediato das chamadas com origem numa central telefnica
FTP:: FTP
Servidor de FTP:: Servidor de FTP
Definies da regra:: Definies da regra
Outros:: Outros
linha de comando:: Linha de comandos
##################################v4.1###########################################################
MD5SUM do ficheiro actual:: MD5SUM do ficheiro actual
Gesto de acessos a contedos:: Gesto de acessos a contedos
Nmero de processos em simultneo:: Nmero de processos em simultneo
Categorias disponveis:: Categorias disponveis
Tem a certeza que deseja alterar as configuraes do proxy?:: Tem a certeza que deseja alterar as configuraes do proxy?
Valor invlido para o nmero de processos em simultneo!:: Valor invlido para o nmero de processos em simultneo!
Por favor preencha o URL de actualizao da lista negra!:: Por favor preencha o URL de actualizao da lista negra!
Em actualizao:: Em actualizao
Opes da cache do Proxy:: Opes da cache do Proxy
Cache activa:: Cache activa
Tamanho da cache:: Tamanho da cache
Valor invlido para o tamanho da cache!:: Valor invlido para o tamanho da cache!
Um endereo de mail alternativo j est atribudo!:: Um endereo de mail alternativo j est atribudo!
Sintaxe invlida nos mails alternativos!:: Sintaxe invlida nos mails alternativos!
Sintaxe invlida nos mails encaminhados!:: Sintaxe invlida nos mails encaminhados!
Endereos de mail repetidos!:: Endereos de mail repetidos!
Mximo nmero de chamadas em espera:: Mximo nmero de chamadas em espera
Definir tempo mximo de espera:: Definir tempo mximo de espera
Tempo mximo:: Tempo mximo
Se excede tempo mximo, redirecciona para:: Se excede tempo mximo, redirecciona para
para ilimitado:: para ilimitado
Por favor indique um valor para o tempo mximo de espera!:: Por favor indique um valor para o tempo mximo de espera!
Por favor indique o tipo de redireccionamento!:: Por favor indique o tipo de redireccionamento!
Por favor indique o destino do redireccionamento!:: Por favor indique o destino do redireccionamento!
Captura imediata de digitos (RDIS BRI):: Captura imediata de digitos (RDIS BRI)
Pesquisa:: Pesquisa
Listar todos:: Listar todos
Pesquisar utilizador:: Pesquisar utilizador
Remetente das Notificaes:: Remetente das Notificaes
Remetente dos avisos de recepo::Remetente dos avisos de recepo
Definies Mail2Fax:: Definies Mail2Fax
Domnio para envio:: Domnio para envio
Id:: Id
Nmero:: Nmero
Pginas:: Pginas
Tentativas:: Tentativas
Tarefas completadas:: Tarefas completadas
Lista de tarefas completadas:: Lista de tarefas completadas
Remetente:: Remetente
Data de recepo:: Data de recepo
Tarefas em curso:: Tarefas em curso
Lista de tarefas em curso:: Lista de tarefas em curso
Lista de tarefas a serem apagadas:: Lista de tarefas a serem apagadas
Faxes enviados:: Faxes enviados
Faxes recebidos:: Faxes recebidos
A decorrer:: A decorrer
Apagar tarefas:: Apagar tarefas
Por favor preencha o remetente das notificaes!:: Por favor preencha o remetente das notificaes!
Por favor preencha o remetente dos avisos de recepo!:: Por favor preencha o remetente dos avisos de recepo!
Por favor preencha o domnio de envio para Mail2Fax!:: Por favor preencha o domnio de envio para Mail2Fax!
Deseja apagar os faxes?:: Deseja apagar os faxes?
Verso do Services for UNIX:: Verso do Services for UNIX
Definies de mail do utilizador:: Definies de mail do utilizador
Quota de mail:: Quota de mail
Mensagem de resposta automtica:: Mensagem de resposta automtica
No tem mensagem:: No tem mensagem
Reciclagem:: Reciclagem
Nome da pasta de reciclagem:: Nome da pasta de reciclagem
Removida:: Removida
Removida remota:: Removida remota
ONLY IN:: S EM
NOT IN:: NO INCLUIDO EM
ALLOW IN:: PERMITIDO EM
Flash Operator:: Gestor de chamadas
Campos a mostrar:: Campos a mostrar
Mostrar estado das linhas:: Mostrar estado das linhas
Mostrar estado dos servidores SIP:: Mostrar estado dos servidores SIP
Mostrar estado das filas de Espera:: Mostrar estado das filas de Espera
Mostrar estado das conferencias:: Mostrar estado das conferncias
Password de Administracao:: Password de Administrao
Configuracao do Flash Operator:: Configurao do gestor de chamadas
Abrir gestor de chamadas:: Abrir gestor de chamadas
Rejeitar emails de domnios invlidos:: Rejeitar emails de domnios invlidos
Administrao:: Administrao
Servidor de Mensagens Instantneas:: Servidor de Mensagens Instantneas
J existe um cname com este nome neste domnio!:: J existe um cname com este nome neste domnio!
Linha:: Linha
Destinatrio:: Destinatrio
Rejeitar emails de servidores invlidos:: Rejeitar emails de servidores invlidos
sim:: Sim
no:: No
##################################v4.2###########################################################
Modo seguro:: Modo seguro
Codificao dos caracteres:: Codificao dos caracteres
Acesso autorizado apenas s directorias:: Acesso autorizado apenas s directorias
Rotas de sada:: Rotas de sada
Lista de servidores IAX autorizados:: Lista de servidores IAX autorizados
Endereo do servidor IAX:: Endereo do servidor IAX
Endereo do servidor:: Endereo do servidor
Servidor IAX autorizado:: Servidor IAX autorizado
Tem a certeza que deseja alterar este servidor IAX?:: Tem a certeza que deseja alterar este servidor IAX?
Tem a certeza que deseja desautorizar este servidor IAX?:: Tem a certeza que deseja desautorizar este servidor IAX?
Por favor preencha o nome do servidor IAX!:: Por favor preencha o nome do servidor IAX!
Por favor preencha o endereo do servidor IAX!:: Por favor preencha o endereo do servidor IAX!
Tem a certeza que deseja autorizar este servidor IAX?:: Tem a certeza que deseja autorizar este servidor IAX?
Mail de sistema:: Mail de sistema
Mail padro:: Mail padro
Nmero da licena:: Nmero da licena
Emitida em:: Emitida em
Actualizaes validas at:: Actualizaes validas at
expira dentro de:: expira dentro de
Servidor FTP:: Servidor FTP
Lista de contas FTP:: Lista de contas FTP 
Localizao da conta:: Localizao da conta
Definies da conta FTP:: Definies da conta FTP
Tem a certeza que deseja criar esta conta FTP?:: Tem a certeza que deseja criar esta conta FTP?
Tem a certeza que deseja alterar esta conta FTP?:: Tem a certeza que deseja alterar esta conta FTP?
Tem a certeza que deseja remover esta conta FTP?:: Tem a certeza que deseja remover esta conta FTP?
Caracter invlido na pasta de localizao da conta!:: Caracter invlido na pasta de localizao da conta!
Tem de indicar uma pasta de localizao da conta FTP!:: Tem de indicar uma pasta de localizao da conta FTP!
J existe uma conta FTP com esse login!:: J existe uma conta FTP com esse login!
J existe uma conta FTP de um site com esse login!:: J existe uma conta FTP de um site com esse login!
Caracter invlido no login!:: Caracter invlido no login!
Criar pasta da conta:: Criar pasta da conta
Permisses de acesso:: Permisses de acesso
Remover pasta da conta:: Remover pasta da conta
rea de trabalho individual:: rea de trabalho individual
Site alojado:: Site alojado
Se localizao da conta foi alterada:: Se localizao da conta foi alterada
Manter pasta da conta actual e criar nova:: Manter pasta da conta actual e criar nova
Manter pasta da conta actual:: Manter pasta da conta actual
Copiar pasta da conta actual para a nova:: Copiar pasta da conta actual para a nova
Mover pasta da conta actual para a nova:: Mover pasta da conta actual para a nova
Remover pasta da conta actual e criar nova:: Remover pasta da conta actual e criar nova
Por favor seleccione a partilha da conta FTP!:: Por favor seleccione a partilha da conta FTP!
Por favor seleccione o site da conta FTP!:: Por favor seleccione o site da conta FTP!
Por favor preencha o nome da pasta da conta FTP!:: Por favor preencha o nome da pasta da conta FTP!
Manter sempre o URL introduzido:: Manter sempre o URL introduzido
Lista de Utilizadores:: Lista de Utilizadores
Localizao da cache:: Localizao da cache
Limpar a cache:: Limpar a cache
Limpar:: Limpar
A limpar a cache:: A limpar a cache
Localizao por omisso (partio /var):: Localizao por omisso (partio /var)
Tem a certeza que deseja limpar a cache do proxy?:: Tem a certeza que deseja limpar a cache do proxy?
Domnios entregues localmente:: Domnios entregues localmente
Domnios autorizados para encaminhamento (relay):: Domnios autorizados para encaminhamento (relay)
Definio de redes para encaminhamento:: Definio de redes para encaminhamento
Outras redes:: Outras redes
Poltica de encaminhamento:: Poltica de encaminhamento
Autorizado sem autenticao:: Autorizado sem autenticao
Autorizado com autenticao TLS:: Autorizado com autenticao TLS
No autorizado:: No autorizado
Definies do certificado SSL para ligaes suguras:: Definies do certificado SSL para ligaes seguras
Definies de domnio do utilizador:: Definies de domnio do utilizador
Unidade de rede da conta:: Unidade de rede da conta
Servidor de Ficheiros:: Servidor de Ficheiros
reas Trab. Individuais:: reas Trab. Individuais
reas Trab. de Grupo:: reas Trab. de Grupo
Unidade de rede da conta por omisso:: Unidade de rede da conta por omisso
Tipo de perfil:: Tipo de perfil
ambulante:: ambulante
local:: local
Tipo de perfil por omisso:: Tipo de perfil por omisso
O software IPBrick existente requer uma configurao com os seguintes updates:: O software IPBrick existente requer uma configurao com os seguintes updates
Updates em falta:: Updates em falta
Esta configurao requer a instalao prvia dos seguintes updates:: Esta configurao requer a instalao prvia dos seguintes updates
No  possivel repr a configurao:: No  possivel repr a configurao
Timeout de recepo de dgitos do operador::Timeout de recepo de dgitos do operador
Comprimento do nmero::Comprimento do nmero
Por favor corrija o valor do mximo lease time!:: Por favor corrija o valor do mximo lease time!
Por favor corrija o valor do default lease time!:: Por favor corrija o valor do default lease time!
Por favor preencha o endereo do DNS!:: Por favor preencha o endereo do DNS!
Por favor preencha pelo menos um endereo de Netbios Server!:: Por favor preencha pelo menos um endereo de Netbios Server!
Por favor preencha pelo menos um endereo do DNS Server!:: Por favor preencha pelo menos um endereo do DNS Server!
Por favor corrija o endereo do option router!:: Por favor corrija o endereo do option router!
Linux Remote Desktop:: Linux Remote Desktop
Terminal Windows:: Terminal Windows
Terminal Linux:: Terminal Linux
Modelo do terminal:: Modelo do terminal
Genrico:: Genrico
Wyse S50:: Wyse S50
Wyse S90:: Wyse S90
Sesso remota:: Sesso remota
Identificador do utilizador invlido!:: Identificador do utilizador invlido!
Erro na linha:: Erro na linha
Dados insuficientes!:: Dados insuficientes!
Cdigo de erro:: Cdigo de erro
Identificador do grupo invlido!:: Identificador do grupo invlido!
Grupo no encontrado!:: Grupo no encontrado!
Identificador de rea invlido!:: Identificador de rea invlido!
Identificador de servidor invlido!:: Identificador de servidor invlido!
rea no encontrada!:: rea no encontrada!
Utilizador no encontrado!:: Utilizador no encontrado!
J existe um utilizador com este identificador!:: J existe um utilizador com este identificador!
Tipo de mquina invlido!:: Tipo de mquina invlido!
Identificador da mquina invlido!:: Identificador da mquina invlido!
Mquina no encontrada!:: Mquina no encontrada!
Aco desconhecida!:: Aco desconhecida!
FUTRO S210:: FUTRO S210
FUTRO A220:: FUTRO A220
Operaes em lote:: Operaes em lote
Operaes em lote a partir de um ficheiro CSV:: Operaes em lote a partir de um ficheiro CSV
Ficheiro CSV:: Ficheiro CSV
Importar:: Importar
Exportar:: Exportar
No foi inserido nenhum ficheiro!:: No foi inserido nenhum ficheiro!
O ficheiro inserido  invlido!:: O ficheiro inserido  invlido!
As colunas desta linha no esto correctamente preenchidas!:: As colunas desta linha no esto correctamente preenchidas!
Fallback::Fallback
Redireccionamento:: Redireccionamento
Proxy Inverso:: Proxy Inverso
Redireccionamentos para:: Redireccionamentos para
Opces:: Opces
Padro:: Padro
Equivalncia:: Equivalncia
Re-escrita:: Re-escrita
Re-escrita Condicionada:: Re-escrita Condicionada
Proxy Alias:: Proxy Alias
Definies para Proxy Inverso:: Definies para Proxy Inverso
Mensagens Instantneas:: Mensagens Instantneas
Contactos MSN permitidos:: Contactos MSN permitidos
Lista de contactos MSN permitidos:: Lista de contactos MSN permitidos
IM:: IM
Activao Servio:: Activao Servio
Activar Mensagens Instantneas:: Activar Mensagens Instantneas
Contactos MSN do IPContacts:: Contactos MSN do IPBrick Contacts
Enc. avanado:: Enc. avanado
Relay avanado:: Encaminhamento avanado
Email / Domnio:: Email / Domnio
Lista de relay:: Lista de encaminhamentos
Relay para:: Encaminhar para
Definies de relay:: Definies de encaminhamento
Por favor preencha o mail de relay!:: Por favor preencha o mail de encaminhamento
Deseja inserir este relay?:: Deseja inserir este encaminhamento?
Deseja alterar este relay?:: Deseja alterar este encaminhamento?
Deseja apagar este relay?:: Deseja apagar este encaminhamento?
Email invlido!:: Email invlido!
Email de relay invlido!:: Email de encaminhamento invlido!
Gesto de Listas de Distribuio:: Gesto de Listas de Distribuio
Lista de endereos do IPBrick Contacts:: Lista de endereos do IPBrick Contacts
Ambos:: Ambos
Filtro de Contactos/Entidades:: Filtro de Contactos/Entidades
Endereos do IPBrick Contacts:: Endereos do IPBrick Contacts
Contacto MSN:: Contacto MSN
Lista de Distribuio:: Lista de Distribuio
Tem a certeza que deseja apagar os endereos seleccionados?:: Tem a certeza que deseja apagar os endereos seleccionados?
Tem a certeza que deseja inserir os endereos seleccionados?:: Tem a certeza que deseja inserir os endereos seleccionados?
Contacto:: Contacto
Contactos:: Contactos
Entidade:: Entidade
Entidades:: Entidades
Predefinida:: Predefinida
Anula filtro:: Anular filtro
Tipo de Entidade:: Tipo de Entidade
Todos:: Todos
Resultados por pgina:: Resultados por pgina
Sensibilidade  deteco de DTMF::Sensibilidade  deteco de DTMF
Transferncia assistida::Transferncia assistida
Combinao de teclas para activar transferncia assistida::Combinao de teclas para activar transferncia assistida
Transferncia no assistida::Transferncia no assistida
Combinao de teclas para activar transferncia no assistida::Combinao de teclas para activar transferncia no assistida
Activa::Activa
Inactiva::Inactiva
Identificador de chamador::Identificador de chamador
Nmero de sada::Nmero de sada
Tipo de Numerao::Tipo de Numerao
Chamador::Chamador
Chamado::Chamado
Jitter Buffer::Jitter Buffer
Cancelamento de eco::Cancelamento de eco
Activar suporte de video em SIP::Activar suporte de video em SIP
Timeout de terminao de chamadas sem som::Timeout de terminao de chamadas sem som
Timeout de terminao de chamadas em espera sem som::Timeout de terminao de chamadas em espera sem som
Opes RDIS BRI::Opes RDIS BRI
Captura imediata de digitos::Captura imediata de digitos
Unknown::Desconhecido
International::Internacional
National::Nacional
Subscriber::Assinante
Private::Privado
Introduza um valor entre 50 e 400 para a sensibilidade ao DTMF::Introduza um valor entre 50 e 400 para a sensibilidade ao DTMF
Introduza um inteiro maior que 4000 para o valor do Jitter Buffer::Introduza um inteiro maior que 4000 para o valor do Jitter Buffer
Escolha uma opo vlida para a sinalizao do canal PRI / ANA::Escolha uma opo vlida para a sinalizao do canal PRI / ANA
Escolha uma opo vlida para a sinalizao default do canal PRI / ANA::Escolha uma opo vlida para a sinalizao default do canal PRI / ANA
Introduza sequncia de transferncia assistida::Introduza sequncia de transferncia assistida
Introduza sequncia de transferncia no assistida::Introduza sequncia de transferncia no assistida
Valor invlido para o cancelamento de eco em BRI::Valor invlido para o cancelamento de eco em BRI
Valor invlido para o cancelamento de eco em PRI / ANA::Valor invlido para o cancelamento de eco em PRI / ANA
Valor invlido para o timeout de terminao de chamadas sem som::Valor invlido para o timeout de terminao de chamadas sem som
Valor invlido para o timeout de terminao de chamadas em espera sem som::Valor invlido para o timeout de terminao de chamadas em espera sem som
Opes RDIS PRI e analgico::Opes RDIS PRI e analgico
Sinalizao do canal::Sinalizao do canal
Sinalizao pr-definida do canal::Sinalizao pr-definida do canal
No foi introduzido o endereo ip da IPBrick!::No foi introduzido o endereo ip da IPBrick!
No foi introduzido o domnio DNS da IPBrick!::No foi introduzido o domnio DNS da IPBrick!
O valor do timeout de terminao de chamadas em espera sem som deve ser maior que o valor do timeout de terminao de chamadas sem som::O valor do timeout de terminao de chamadas em espera sem som deve ser maior que o valor do timeout de terminao de chamadas sem som
Em caso de crashs periodicos do asterisk aumente esta opo::Em caso de crashs periodicos do asterisk aumente esta opo
Activar atraso::Activar atraso
Default::Pr-definio
Valor entre 50 e 400: quanto maior o valor, menor a sensibilidade na deteco de DTMF::Valor entre 50 e 400: quanto maior o valor, menor a sensibilidade na deteco de DTMF
Nmero de faxes virtuais::Nmero de mquinas de fax virtuais
Esta licena no  para este servidor!:: Esta licena no  para este servidor!
Mensagem de aviso de aproximao do limite da quota::Mensagem de aviso de aproximao do limite da quota
Endereo do remetente:: Endereo do remetente
Endereo do destinatrio:: Endereo do destinatrio
Lista de utilizadores MSN autorizados do IPBrick Contacts:: Lista de utilizadores MSN autorizados do IPBrick Contacts
Endereo MSN:: Endereo MSN
Lista de utilizadores MSN autorizados:: Lista de utilizadores MSN autorizados
Utilizadores MSN do IPBrick Contacts:: Utilizadores MSN do IPBrick Contacts
Lista de utilizadores MSN do IPBrick Contacts:: Lista de utilizadores MSN do IPBrick Contacts
Tem a certeza que deseja autorizar os utilizadores MSN seleccionados?:: Tem a certeza que deseja autorizar os utilizadores MSN seleccionados?
MSN:: MSN
Utilizadores MSN autorizados do IPBrick Contacts:: Utilizadores MSN autorizados do IPBrick Contacts Contacts
Tem a certeza que deseja desautorizar os utilizadores MSN seleccionados?:: Tem a certeza que deseja desautorizar os utilizadores MSN seleccionados?
Alterar utilizadores MSN autorizados:: Alterar utilizadores MSN autorizados
Tem a certeza que deseja alterar a lista de utilizadores MSN autorizados?:: Tem a certeza que deseja alterar a lista de utilizadores MSN autorizados?
Tem a certeza que deseja alterar o estado do servidor?:: Tem a certeza que deseja alterar o estado do servidor?
Tipo de Dados::Tipo de Dados
Ganho de Transmissao::Ganho de Transmissao
Ganho de Recepcao::Ganho de Recepcao
Gerar localmente sinal de chamar::Gerar localmente sinal de chamar
Porta do servidor SIP::Porta do servidor SIP
Tipo de DTMF::Tipo de DTMF
Porta do servidor IAX::Porta do servidor IAX
Por favor preencha a porta do servidor!::Por favor preencha a porta do servidor!
0 para desactivar::0 para desactivar
Limite de chamadas::Limite de chamadas
Defina um limite vlido para o nmero de chamadas. 0 para chamadas ilimitadas.::Defina um limite vlido para o nmero de chamadas. 0 para chamadas ilimitadas.
Por favor preencha o endereo do servidor!::Por favor preencha o endereo do servidor!
Opes bsicas::Opes bsicas
Opes avanadas::Opes avanadas
Por favor preencha um nmero vlido de mquinas de fax (entre 1 e 99)::Por favor preencha um nmero vlido de mquinas de fax (entre 1 e 99)
Interfaces com DHCP:: Interfaces com DHCP
Nmero de fax de origem a apresentar:: Nmero de fax de origem a apresentar
Nmero de fax:: Nmero de fax
Alterar codecs::Alterar codecs
Ordenar codecs::Ordenar codecs
Por favor preencha o interface do fax!:: Por favor preencha o interface do fax!
Gesto de Backups::Gesto de Backups
Gesto de Tarefas::Gesto de Tarefas
Tarefas::Tarefas
Nome da Tarefa::Nome da Tarefa
Partilhas::Partilhas
Periodicidade::Periodicidade
Dispositivo de Backup::Dispositivo de Backup
Dia da Semana ::Dia da Semana
Dia do Ms :: Dia do Ms
Segunda::Segunda
Tera::Tera
Quarta::Quarta
Quinta::Quinta
Sexta:: Sexta
Sabado::Sabado
Semanal::Semanal
Diria::Diria
Mensal::Mensal
Tem a certeza que deseja apagar esta calendarizao?:: Tem a certeza que deseja apagar esta calendarizao?
Tem a certeza que deseja inserir esta calendarizao?::Tem a certeza que deseja inserir esta calendarizao?
Tem a certeza que deseja alterar esta calendarizao?::Tem a certeza que deseja alterar esta calendarizao?
Backup Remoto::Backup Remoto
Backups::Backups
Lista de Backups::Lista de Backups
Endereos IPs Autorizados::Endereos IPs Autorizados
Apagar ficheiros/directorias que j no existem na origem:: Apagar ficheiros/directorias que j no existem na origem
RSYNC::RSYNC
SMB::SMB
NFS::NFS
CIFS::CIFS
Hora (HH:MM)::Hora (HH:MM)
Definies dos Dados da Origem::Definies dos Dados da Origem
Definies dos Dados do Destino::Definies dos Dados do Destino
Por favor preencha o nome da partilha!::Por favor preencha o nome da partilha!
Por favor preencha o endereo de IP!::Por favor preencha o endereo de IP!
Por favor insira primeiro as tarefas!::Por favor insira primeiro as tarefas!
Iniciar cpia::Iniciar cpia
Definies da Origem::Definies da Origem
Definies do Destino::Definies do Destino
Login Origem::Login Origem
Login Destino::Login Destino
Nome do Backup::Nome do Backup
Localizao dos Dados (Origem)::Localizao dos Dados (Origem)
Localizao dos Dados (Destino)::Localizao dos Dados (Destino)
Pass Origem::Pass Origem
Pass Destino::Pass Destino
Definies Gerais da Tarefa:Definies Gerais da Tarefa
E-mail para notificao::E-mail para notificao
Localizao dos Dados::Localizao dos Dados
Servidor de Rsync::Servidor de Rsync
NAS::NAS
Lista de Tarefas::Lista de Tarefas
Nome da Partilha::Nome da Partilha
Por favor preencha o nome da tarefa!::Por favor preencha o nome da tarefa!
Tem a certeza que deseja inserir esta tarefa?::Tem a certeza que deseja inserir esta tarefa?
Tem a certeza que deseja alterar esta tarefa?::Tem a certeza que deseja alterar esta tarefa?
Tem a certeza que deseja apagar esta tarefa?::Tem a certeza que deseja apagar esta tarefa?
Tem a certeza que deseja inserir este backup?::Tem a certeza que deseja inserir este backup?
Tem a certeza que deseja alterar este backup?::Tem a certeza que deseja alterar este backup?
Tem a certeza que deseja apagar este backup?::Tem a certeza que deseja apagar este backup?
Por favor preencha o nome do backup!::Por favor preencha o nome do backup!
Por favor os endereos de IPs autorizados!::Por favor os endereos de IPs autorizados!
Por favor preencha o nome da partio!::Por favor preencha o nome da partio!
Definies da Calendarizao::Definies da Calendarizao
Lista da Calendarizao::Lista da Calendarizao
Calendarizao::Calendarizao 
ltimo Backup::ltimo Backup
Em Execuo::Em Execuo
Concludo::Concludo
Definies do Backup::Definies do Backup
Tarefas Associadas::Tarefas Associadas
Estatsticas do Backup::Estatsticas do Backup
Log::Log
Log do Backup::Log do Backup
MyIPBrick:: MyIPBrick
Dados Pessoais:: Dados Pessoais
Tem a certeza que deseja alterar os seus dados pessoais?:: Tem a certeza que deseja alterar os seus dados pessoais?
Sintaxe invlida nos endereos de encaminhamento do correio electrnico!:: Sintaxe invlida nos endereos de encaminhamento do correio electrnico!
Quota de impresso:: Quota de impresso
Erro de validao no MyIPBrick!:: Erro de validao no MyIPBrick!
Gesto de mail dos util.:: Gesto de mail dos util.
Gesto de mail dos utilizadores:: Gesto de mail dos utilizadores
Porta do servidor::Porta do servidor
Monitorizao:: Monitorizao
Logs IPBrick:: Logs IPBrick
Logs Sistema:: Logs Sistema
Alertas:: Alertas
Definies de logs de sistema:: Definies de logs de sistema
Aceitar logs de servidores remotos:: Aceitar logs de servidores remotos
Por favor preencha o endereo do servidor de logs!:: Por favor preencha o endereo do servidor de logs!
Listagem dos logs da IPbrick:: Listagem dos logs da IPbrick
Logs da IPBrick:: Logs da IPBrick
Definies de alertas de partio cheia:: Definies de alertas de partio cheia
Endereo IP do servidor windows:: Endereo IP do servidor windows
Endereo IP da IPBrick Master:: Endereo IP da IPBrick Master
Domnio DNS da IPBrick Master:: Domnio DNS da IPBrick Master
Administrador da IPBrick Master:: Administrador da IPBrick Master
Password do administrador da IPBrick Master:: Password do administrador da IPBrick Master
Por favor preencha o IP do servidor windows!:: Por favor preencha o IP do servidor windows!
Por favor preencha o IP da IPBrick Master!:: Por favor preencha o IP da IPBrick Master!
Por favor preencha o domnio DNS da IPBrick Master!:: Por favor preencha o domnio DNS da IPBrick Master!
Por favor preencha o administrador da IPBrick Master!::Por favor preencha o administrador da IPBrick Master!
Por favor preencha a password do administrador da IPBrick Master!::Por favor preencha a password do administrador da IPBrick Master!
Inserir apenas um endereo IP!::Inserir apenas um endereo IP!
Aplicar Configuraes:: Aplicar Configuraes
Recuperao de desastre:: Recuperao de desastre
Aplicaes:: Aplicaes
Restaurar:: Restaurar
Restaurar backup dos dados das aplicaes:: Restaurar backup dos dados das aplicaes
Backup dos dados das aplicaes do dia:: Backup dos dados das aplicaes do dia
Verso:: Verso
Nome do servidor:: Nome do servidor
Domnio do servidor:: Domnio do servidor
Informao:: Informao
Este backup dos dados das aplicaes  compatvel com as configuraes actuais da IPBrick. Se pretender, pode restaurar este backup. Ateno: Este processo pode ser demorado!:: Este backup dos dados das aplicaes  compatvel com as configuraes actuais da IPBrick. Se pretender, pode restaurar este backup. Ateno: Este processo pode ser demorado!
No  possivel restaurar este backup dos dados das aplicaes! As configuraes actuais da IPBrick no so compatveis com este backup.  necessrio garantir que as configuraes so as mesmas que existiam quando o backup foi efectuado.:: No  possivel restaurar este backup dos dados das aplicaes! As configuraes actuais da IPBrick no so compatveis com este backup.  necessrio garantir que as configuraes so as mesmas que existiam quando o backup foi efectuado.
Tem a certeza que pretende restaurar este backup dos dados das aplicaes?:: Tem a certeza que pretende restaurar este backup dos dados das aplicaes?
Este backup no foi restaurado!:: Este backup no foi restaurado!
No foi possvel encontrar os parmetros deste backup!:: No foi possvel encontrar os parmetros deste backup!
No foi possvel restaurar as bases de dados PostgreSQL!:: No foi possvel restaurar as bases de dados PostgreSQL!
No foi possvel restaurar as bases de dados PostgreSQL do sistema!:: No foi possvel restaurar as bases de dados PostgreSQL do sistema!
No foi possvel restaurar as bases de dados MySQL do sistema!:: No foi possvel restaurar as bases de dados MySQL do sistema!
O restauro do backup dos dados das aplicaes foi concluido com sucesso!:: O restauro do backup dos dados das aplicaes foi concluido com sucesso!
Listagem de backups dos dados das aplicaes:: Listagem de backups dos dados das aplicaes
A hora inicial no pode ser maior que a hora final!::A hora inicial no pode ser maior que a hora final!
Arkeia::Arkeia
Backup::Backup
Copiar::Copiar
Iniciar restaurao::Iniciar restauro
Trabalho a realizar::Trabalho a realizar
Remoto::Remoto
J existe uma classe de acesso com esse nome!::J existe uma classe de acesso com esse nome!
Notificaes de licena e updates::Notificaes de licena e updates
Endereo do administrador::Endereo do administrador
Ajuda:: Ajuda
Restaurar backup dos dados:: Restaurar backup dos dados
Aplicar:: Aplicar
IPBrick .GT:: IPBrick .GT
IPBrick .KAV:: IPBrick .KAV
J existe uma conta de sistema com esse login!:: J existe uma conta de sistema com esse login!
Agentes:: Agentes
Agente:: Agente
Tipo de Espera:: Tipo de espera
Definies do agente:: Definies do agente
Com PIN?:: Com PIN?
Confirme PIN:: Confirme PIN
Agentes disponveis:: Agentes disponveis
Agentes da fila de espera:: Agentes da fila de espera
"Callback":: "Callback"
-:: -
A gerar ficheiro CSV::A gerar ficheiro CSV
Esta operao poder demorar alguns minutos.::Esta operao poder demorar alguns minutos.
Restrio de nmeros chamadores::Restrio de nmeros chamadores
Visvel::Visvel
A conta do utilizador est a ser movida!:: A conta do utilizador est a ser movida!
A mover a conta do utilizador do servidor %string1% para o servidor %string2%.:: A mover a conta do utilizador do servidor %string1% para o servidor %string2%.
A mover a conta do utilizador da rea de trabalho %string1% para a rea de trabalho %string2%.:: A mover a conta do utilizador da rea de trabalho %string1% para a rea de trabalho %string2%.
Alterar a localizao da conta do utilizador pode ser um processo demorado!:: Alterar a localizao da conta do utilizador pode ser um processo demorado!
O login deve ser um numero inteiro!::O login deve ser um nmero inteiro!
A password deve ser um numero inteiro!::A password deve ser um nmero inteiro!
Redireccionar para::Redireccionar para
Redireccionamento se no for marcada opcao::Redireccionamento se no for marcada opo
Numero de repeticoes da mensagem::Nmero de repeties da mensagem
Login introduzido j existe!::Login introduzido j existe!
Uma das extenses directas j utiliza este login!::Uma das extenses directas j utiliza este login!
Nmero invlido de repeties!::Nmero invlido de repeties!
Opo de redireccionamento invlida::Opo de redireccionamento invlida
Valor invalido para a mscara de rede!::Valor invlido para a mscara de rede!
E necessario preencher o campo login:: necessrio preencher o campo login
E necessario preencher os campos de password:: necessrio preencher os campos de password
Valor invalido para a rede::Valor invlido para a rede
ID invlido::ID invlido
Mscara de rede::Mscara de rede
Confirmao da password::Confirmao da password
As passwords devem ser iguais!::As passwords devem ser iguais!
Valor invalido para a rede!::Valor invalido para a rede!
rea Pessoal:: rea Pessoal
iPortalDoc:: iPortalDoc
eGroupWare:: eGroupWare
ltima modificao:: ltima modificao
Directrio anterior:: Directrio anterior
Proxy com autenticao no Dominio (NTLM):: Proxy com autenticao no Dominio (NTLM)
Configurao de RAID:: Configurao de RAID
Servidor de Tempo:: Servidor de Tempo
Sincronizao:: Synchronization
Por favor preencha o servidor de tempo!:: Por favor preencha o servidor de tempo!
Marcao Rpida::Marcao Rpida
Gesto de telefones::Gesto de telefones
Entrada::Entrada
Saida::Sada
Endereo de rede invlido. O endereo escolhido j est atribudo a um dos interfaces de rede!::Endereo de rede invlido. O endereo escolhido j est atribudo a um dos interfaces de rede!
Domnios VoIP alternativos::Domnios VoIP alternativos
No existem domnios alternativos configurados::No existem domnios alternativos configurados
Sintaxe invlida no domnio!::Sintaxe invlida no domnio!
Sintaxe invlida na linha %string1%::Sintaxe invlida na linha %string1%
Sincronizao automtica a partir do servidor:: Sincronizao automtica a partir do servidor
Configurao Manual:: Configurao Manual
Este registo j existe!:: Este registo j existe!
Trfego:: Trfego
Gesto de registos:: Gesto de registos
Logs:: Logs
Ligaes activas:: Ligaes activas
Porta origem:: Porta origem
Porta destino:: Porta destino
Bloquear ligao:: Bloquear ligao
Desbloquear ligao:: Desbloquear ligao
Bloqueada:: Bloqueada
Requer licena:: Requer licena
Licena de codec:: Licena de codec
Informaes para gerar licena do codec:: Informaes para gerar licena do codec
Chave da licena:: Chave da licena
Primeiro nome:: Primeiro nome
Apelido:: Apelido
Regio:: Regio
Cdigo postal:: Cdigo postal
No foi possivel gerar a licena!:: No foi possivel gerar a licena!
Por favor preencha a chave da licena!:: Por favor preencha a chave da licena!
Por favor preencha o primeiro nome!:: Por favor preencha o primeiro nome!
Por favor preencha o ltimo nome!:: Por favor preencha o ltimo nome!
Por favor preencha o endereo!:: Por favor preencha o endereo!
Por favor preencha a cidade!:: Por favor preencha a cidade!
Por favor preencha o pas!:: Por favor preencha o pas!
Por favor preencha o telefone!:: Por favor preencha o telefone!
Por favor preencha o email!:: Por favor preencha o email!
Deseja gerar a licena com a informao fornecida?:: Deseja gerar a licena com a informao fornecida?
Gerar:: Gerar
Licenciado:: Licenciado
Desactivar licena:: Desactivar licena
Deseja remover a licensa deste codec?:: Deseja remover a licensa deste codec?
Guardar estatsticas de chamadas em ficheiro csv (CDR):: Guardar estatsticas de chamadas em ficheiro csv (CDR)
Ligaes TCP activas:: Ligaes TCP activas
Ligaes UDP activas:: Ligaes UDP activas
Ligaes ICMP activas:: Ligaes ICMP activas
Outras ligaes activas:: Outras ligaes activas
Nenhum - O Display 1 no pode ser usado!:: Nenhum - O Display 1 no pode ser usado!
Identificador de origem:: Identificador de origem
No mascarado:: No mascarado
O identificador de origem contm caracteres no permitidos!:: O identificador de origem contm caracteres no permitidos!
J existe uma rota com este nome!:: J existe uma rota com este nome!
J existe um servidor com este nome!:: J existe um servidor com este nome!
Login de autenticao:: Login de autenticao
1 - Alta; 5 - Mdia; 10 - Baixa:: 1 - Alta; 5 - Mdia; 10 - Baixa
Prioritizao de chamadas:: Prioritizao de chamadas
IP do servidor de sinalizao diferente do servidor de media:: IP do servidor de sinalizao diferente do servidor de media
Preencha o destino::Preencha o destino
Destino invlido::Destino invlido
a::a
A gerao do ficheiro pode demorar alguns minutos!::A gerao do ficheiro pode demorar alguns minutos!
Ano passado::Ano passado
ANSWERED::ATENDIDA
BUSY::OCUPADO
CODEC::CODEC
Estatsticas gerais::Estatsticas gerais
Este ano::Este ano
Este mes::Este ms
Exportar CSV::Exportar CSV
FAILED::FALHADA
Filtragem por campo::Filtragem por campo
Hoje::Hoje
Jitter::Jitter
Jitter mximo::Jitter mximo
Jitter mdio::Jitter mdio
Latncia::Latncia
Latncia mxima::Latncia mxima
Latncia mdia::Latncia mdia
Limpar filtro::Limpar filtro
Lista de Chamadas::Lista de Chamadas
Mes passado::Ms passado
Mostrar codec::Mostrar codec
Mostrar duracao de chamadas::Mostrar durao de chamadas
Mostrar Endereo de destino::Mostrar Endereo de destino
Mostrar fallback::Mostrar fallback
Mostrar inicio de chamadas::Mostrar incio de chamadas
Mostrar IP de origem::Mostrar IP de origem
Mostrar jitter::Mostrar jitter
Mostrar latncia::Mostrar latncia
Mostrar numero de origem::Mostrar nmero de origem
Mostrar pacotes perdidos::Mostrar pacotes perdidos
Mostrar resultado::Mostrar resultado
Mostrar rotas utilizadas::Mostrar rotas utilizadas
Mostrar sinalizao::Mostrar sinalizao
Mostrar so no intervalo::Mostrar s no intervalo
Mostrar tempo de ring::Mostrar tempo de ring
Mostrar total de pacotes::Mostrar total de pacotes
Nmero de chamadas::Nmero de chamadas
NO ANSWER::NO ATENDIDA
Ontem::Ontem
Pacotes perdidos::Pacotes perdidos
Pacotes RTP perdidos::Pacotes RTP perdidos
Rota utilizada::Rota utilizada
Sinalizao::Sinalizao
Tempo mximo de chamada::Tempo mximo de chamada
Tempo mdio de chamada::Tempo mdio de chamada
Tempo total de chamada::Tempo total de chamada
Total de pacotes::Total de pacotes
Total de pacotes RTP::Total de pacotes RTP
Utilizador ilegal:: Utilizador ilegal
Acessos:: Acessos
Tipo de acesso:: Tipo de acesso
Bytes recebidos:: Bytes recebidos
Bytes enviados:: Bytes enviados
Observaes:: Observaes
Exportar PDF:: Exportar PDF
Acessos a mostrar:: Acessos a mostrar
Opes de filtragem:: Opes de filtragem
Acessos activos no intervalo de:: Acessos activos no intervalo de
VPN PPTP:: VPN PPTP
VPN SSL:: VPN SSL
Conectado:: Conectado
Desconectado:: Desconectado
Tentativa de acesso com o utilizador root:: Tentativa de acesso com o utilizador root
Activar:: Activar
Desactivar:: Desactivar
N.:: N.
Relatrio gerado pela IPBrick - iPortalMais em:: Relatrio gerado pela IPBrick - iPortalMais em
Pgina:: Pgina
Parmetros do filtro na gerao do relatrio:: Parmetros do filtro na gerao do relatrio
Acesso(s):: Acesso(s)
e:: e
A rede VPN definida apenas permite criar %string1% certificado(s).:: A rede VPN definida apenas permite criar %string1% certificado(s).
Por favor aumente o nmero de IPs disponveis na rede definida para criar mais certificados.:: Por favor aumente o nmero de IPs disponveis na rede definida para criar mais certificados.
Poltica(s) de acesso associada(s):: Poltica(s) de acesso associada(s)
Nenhuma:: Nenhuma
Poltica(s) de permisso:: Poltica(s) de permisso
Poltica(s) de restrio:: Poltica(s) de restrio
Poltica de permisso:: Poltica de permisso
Poltica de restrio:: Poltica de restrio
Polticas de permisso:: Polticas de permisso
Polticas de restrio:: Polticas de restrio
Polticas associadas a este certificado:: Polticas associadas a este certificado
Polticas disponveis:: Polticas disponveis
Mscara escolhida invlida. A mscara escolhida tem que ser menor ou igual a 29!:: Mscara escolhida invlida. A mscara escolhida tem que ser menor ou igual a 29!
Mscara escolhida no comporta o nmero de certificados que possui.:: Mscara escolhida no comporta o nmero de certificados que possui.
A mscara escolhida tem que ser menor ou igual a %string1%!:: A mscara escolhida tem que ser menor ou igual a %string1%!
Log de acessos:: Log de acessos
Polticas de acesso:: Polticas de accesso
Alterar as polticas associadas:: Alterar as polticas associadas
Lista de polticas de permisso:: Lista de polticas de permisso
Lista de polticas de restrio:: Lista de polticas de restrio
Por favor preencha o nome da poltica!:: Por favor preencha o nome da poltica!
Existem certificados com esta poltica de accesso.:: Existem certificados com esta poltica de accesso.
Ao apagar esta poltica de accesso ir remov-la tambm dos certificados.:: Ao apagar esta poltica de accesso ir remov-la tambm dos certificados.
Tem a certeza que deseja continuar?:: Tem a certeza que deseja continuar?
Ao activar a monitorizao deste tipo de acesso, os logs de sistema sero activados no servidor local!:: Ao activar a monitorizao deste tipo de acesso, os logs de sistema sero activados no servidor local!
Este ms:: Este ms
Ms passado:: Ms passado
Password errada:: Password errada
Mostrar endereo de destino::Mostrar endereo de destino
Endereo destino::Endereo destino
Endereo origem::Endereo origem
Grupos de mquinas associados a esta poltica:: Grupos de mquinas associados a esta poltica
Mquinas associadas a esta poltica:: Mquinas associadas a esta poltica
Disco::Disco
Discos::Discos Adicionais
Sistema de Ficheiros::Sistema de Ficheiros
Lista de Partilhas::Lista de Parties
Definies do Volume::Definies do Volume Lgico
Definies do Volume Lgico::Definies do Volume Lgico
Definies do Disco::Definies do Disco
Gesto de Volumes Lgicos::Gesto de Volumes Lgicos
Lista de Discos Disponveis::Lista de Discos Disponveis
Parties::Parties
Particionar::Gesto de Parties
Nmero de Parties::Nmero de Parties
Tipo de Partio::Tipo de Partio
Associar Parties::Parties Disponiveis
Tem a certeza que deseja inserir este disco?::Tem a certeza que deseja inserir este disco?
Tem a certeza que deseja particionar este disco? Todos os dados existentes sero eliminados!:: Tem a certeza que deseja particionar este disco?  Todos os dados existentes sero eliminados!
Novo/No Utilizado.::Novo/No Utilizado.
Em uso.::Em uso.
parties criadas!::parties criadas!
Tem a certeza que deseja inserir este volume?::Tem a certeza que deseja inserir este volume?
Tem a certeza que deseja expandir este volume?::Tem a certeza que deseja expandir este volume?
No existem volumes lgicos disponveis::No existem volumes lgicos disponveis
Excedido o espao disponvel!!::Excedido o espao disponvel!!
Expandir::Expandir
Lista de Volumes Lgicos::Lista de Volumes Lgicos
Tem que agregar pelo menos 2 cartas de rede!::Tem que agregar pelo menos 2 cartas de rede!
S pode agregar no mximo %string1% cartas de rede!::S pode agregar no mximo %string1% cartas de rede!
Agregar cartas de rede::Agregar cartas de rede
##
Autorizar gestor remoto::Autorizar gestor remoto PBX IP
Nenhum gestor remoto autorizado::Nenhum gestor remoto de PBX IP autorizado
Ja existe um gestor com esse login::J existe um gestor com esse login
Tem a certeza que deseja inserir este gestor remoto?::Tem a certeza que deseja inserir este gestor remoto de PBX IP?
Tem a certeza que deseja alterar este gestor remoto?::Tem a certeza que deseja alterar este gestor remoto de PBX IP?
Tem a certeza que deseja remover este gestor remoto?::Tem a certeza que deseja remover este gestor remoto de PBX IP?
Activar gestores remotos::Activar gestores remotos
Gestores Remotos Autorizados::Gestores Remotos do PBX IP Autorizados
Gestores Remotos::Gestores Remotos de PBX IP
Inserir gestor remoto::Inserir gestor remoto de PBX IP
Configurao do gestor remoto::Configurao do gestor remoto de PBX IP
Servidor de impresso:: Servidor de impresso
Cupsys:: Cupsys

Ficheiro de Licena::Ficheiro de Licena
Cdigo de Activao::Cdigo de Activao
Seleccione o tipo de activao::Seleccione o tipo de activao
Dados do Cliente::Dados do Cliente
Por favor preencha os dados do cliente!::Por favor preencha os dados do cliente!
Cdigo de Activao invlido!::Cdigo de Activao invlido!
Email para envio de cpia da licena:: Email para envio de cpia da licena
Erro de ligao com o servidor!::Erro de ligao com o servidor!
Inseriu atalhos com o mesmo tecla!::Inseriu atalhos com o mesmo tecla!
No inseriu um tipo de destino num dos atalhos!::No inseriu um tipo de destino num dos atalhos!
No inseriu um destino num dos atalhos!::No inseriu um destino num dos atalhos!
Bacula:: Bacula
Abrir gestor web do Bacula:: Abrir gestor web do Bacula
Servio de monitorizao dos telefones IP::Servio de monitorizao dos telefones IP
Callmanager::Callmanager
Marcao rpida j atribuda!:: Marcao rpida j atribuda!
Lista de marcaes rpidas:: Lista de marcaes rpidas
Encontrado caracter invlido na marcao rpida!:: Encontrado caracter invlido na marcao rpida!
No foi introduzida nenhuma marcao rpida!:: No foi introduzida nenhuma marcao rpida!
Deseja criar esta nova marcao rpida?:: Deseja criar esta nova marcao rpida?
Deseja alterar a marcao rpida do telefone?:: Deseja alterar a marcao rpida do telefone?
Deseja remover a marcao rpida do telefone?:: Deseja remover a marcao rpida do telefone?
Definies da marcao rpida:: Definies da marcao rpida
No foi introduzido nenhum endereo de telefone!:: No foi introduzido nenhum endereo de telefone!
# myipbrick
Contacts::Contactos
Vai ser redireccionado para o IPContactos.::Vai ser redireccionado para o IPContactos.
Calendar::Calendrio
Vai ser redireccionado para o Webcalendar.::Vai ser redireccionado para o Webcalendar.
Gesto de Acessos::Gesto de Acessos
Utilizadores com acesso ao Call Manager::Utilizadores com acesso ao Call Manager
Hora de Incio::Hora de incio
Estao de trabalho Genrica::Estao de trabalho Genrica
Ateno!:: Ateno!
Por favor faa aplicar configuraes para gerir as conexes activas:: Por favor faa aplicar configuraes para gerir as conexes activas
Tem a certeza que deseja alterar o estado desta funcionalidade?:: Tem a certeza que deseja alterar o estado desta funcionalidade?
X_Mode_0::Modo 0
X_Mode_1::Modo 1
X_Mode_2::Modo 2
X_MOUSE_DEVICE::Dispositivo do rato
X_MOUSE_PROTOCOL::Protocolo do rato
Impressora::Impressora
Nome invlido!::Nome invlido!
Dominio invlido!::Dominio invlido!
Servidor de Backup - Arkeia:: Servidor de Backup - Arkeia
Abrir Oracle Enterprise Manager::Abrir Oracle Enterprise Manager
Terminal X Oracle:: Terminal X Oracle
Oracle::Oracle
Sintaxe invlida no identificador de origem!::Sintaxe invlida no identificador de origem!
J existe um registo com este nome no VoIP!::J existe um registo com este nome no VoIP!
Este endereo SIP j esta atribudo!::Este endereo SIP j esta atribudo!
J existe um endereo alternativo de telefone com este nome!::J existe um endereo alternativo de telefone com este nome!
Esta configurao apenas  vlida para a IPBrick baseada na distribuio %string1%!::Esta configurao apenas  vlida para a IPBrick baseada na distribuio %string1%!
Abrir Oracle iSQL*Plus DBA::Abrir Oracle iSQL*Plus DBA
Abrir Oracle Enterprise Manager Application Server::Abrir Oracle Enterprise Manager Application Server
Abrir Oracle Application Server::Abrir Oracle Application Server
remoto::remoto
Definies das reas de trabalho individuais::Definies das reas de trabalho individuais
Deseja alterar as definies das reas de trabalho individuais?::Deseja alterar as definies das reas de trabalho individuais?
Reciclagem na conta dos utilizadores::Reciclagem na conta dos utilizadores
j no existe::j no existe
Gravao de chamadas::Gravao de chamadas
Chamadas gravadas::Chamadas gravadas
Mostrar gravaes::Mostrar gravaes
Recebidas::Recebidas
Efectuadas::Efectuadas
Todas::Todas
Rede Pblica::Rede Pblica
Lista de agentes::Lista de agentes
Ligado::Ligado
Extenso::Extenso
Canal::Canal
Em conversao::Em conversao
Domnio de registo::Domnio de registo
Suporte de vdeo::Suporte de vdeo
Identificao de chamador::Identificao de chamador
Proxy de sada::Proxy de sada
Carregar CD:: Carregar CD
Tem a certeza que deseja carregar este cd?:: Tem a certeza que deseja carregar este cd?
CD carregado com sucesso:: CD carregado com sucesso
Ocorreu um erro, Verifique se introduziu o cd correcto:: Ocorreu um erro, Verifique se introduziu o cd correcto
Carregando CD...:: Carregando CD...