###############################################
MyIPBrick: MyIPBrick
Dados Pessoais: Personal Settings
Definies do utilizador: User definitions
Alterar: Change
Nome: Name
Login: Login
UidNumber: UidNumber
Mail: Mail
Correio Electrnico: E-Mail
Respostas Automticas: Auto Respond
Endereo SIP: SIP URL
Quota: Quota
Ilimitado: Ilimited
Mensagem: Message
Encaminhar Correio: Mail Forward
Encaminhar para: Forward To
Endereos Alternativos: Alternative Addresses
Voltar: Back
Password: Password
Confirme Password: Retype Password
KB: KB
J existe um utilizador com este nome!: There's already a user with this name!
Erro: Error
Sintaxe invlida no nome!: Invalid name syntax!
As passwords no so iguais!: The passwords do not match!
Tem a certeza que deseja alterar os seus dados pessoais?: Do you really want to modify your settings?
Aviso: Warning
No foram efectuadas alteraes!: No changes were made!
Por favor preencha o nome!: Please insert name!
Sintaxe invlida nos endereos de encaminhamento do correio electrnico!: Invalid mail forward syntax!
FALHA NA VERIFICAO DA LICENA!: LICENSE VERIFICATION FAILED!
Aviso - Validao!: Warning - Validation!
Erro na validao do Administrador da IPBrick!: IPBrick Administrator validation error!
Sair: Exit
Quota de impresso: Print Quota
Erro de validao no MyIPBrick!: MyIPBrick validation error!
Quota de mail: Mail quota
Mensagem de resposta automtica: Automatic reply message
No tem mensagem: No message
Tamanho mximo de uma mensagem: Message maximum size
Estado: State
activo: enable
inactivo: disable
Um endereo de mail alternativo j est atribudo!: Alternative mail address already exists!
Sintaxe invlida nos mails alternativos!: Invalid alternative mail syntax!
Sintaxe invlida nos mails encaminhados!: Invalid forward mail syntax!
Endereos de mail repetidos!: Repeated addresses of mail!
Gesto de mail dos util.: Users mail management
Gesto de mail dos utilizadores: Users mail management
Definies de mail do utilizador: User mail settings
(um por linha): (one per line)
O endereo de mail j est atribudo!: The mail address already exists!
Sintaxe invlida no mail!: Invalid mail syntax!